该公司为其他公司讨债以收取佣金。
The company collects debts for other companies for a commission.
从你方价格中收取佣金，便于我方推销。
A commi ion on your prices would make it easier for us to promote sales.
佣金代理商，收取佣金而不是收费的代理。
这种订货代理商按所订购的货物价值收取佣金。
The indent agent takes a commission on the value of his purchase.
成交后，书生之家可以向这些加盟单位收取佣金。
Upon closing, a scholar of the family unit can be joined to the commission.
收取佣金的比例按照同拍卖成交价成反比的原则确定。
The ratio of commissions to be collected shall be set in accordance with the principle of making an inverse ratio to the auction completion price.
收取佣金的比例按照同拍卖成交价成反比的原则确定。
The proportion of commission to be charged shall be determined according to the principle that it is in inverse proportion to the transaction price.
他们往往都是自由职业者，把作品发给出版商收取佣金。
They often work as freelances, send work to publishers and receive commissions.
那么，我们现在是不是该讨论一下报酬了？你们一般是怎么收取佣金的？
Well, perhaps now we should discuss payment? Commission, how do you normally work?
这显然与散客生意中，携程向酒店及航空公司收取佣金的方式有所不同。
This is clearly in the business and individual guests, Ctrip to hotels and airlines charge a commission approach is different.
去哪儿能让用户查看所有网站的所有产品，通过展示广告和点击收费赚钱，不收取佣金。
Qunar lets users look at all the deals on all of those individual sites, and makes money on display advertising and cost-per-click, instead of on commission.
Betfair依靠收取佣金赚钱，这笔佣金是根据参与者在特定行情下的净利润而定。
Betfair makes money by charging a small commission, based on a user's net profit in a given market.
巨无霸中间人拥有强大的因特网站，为顾客提供多种产品、多个卖家和多种服务并按销售额收取佣金。
Metamediaries are companies with robust Internet sites that furnish customers with multiproduct, multivendor and multiservice marketspace in return for commissions on sales.
我是通过取得佣金来进行商业活动的，从你们的价格中收取佣金，即使只有2%或3%也成。
I do business on a commission basis, a commission on your prices would make it easier for me to promote sales. Even 2 or 3 percent would help.
我们考虑首先可在收取佣金的基础上为我们开展业务，待彼此了解后，再进一步探讨这个问题。
We think that to begin with, you could do business with us on a commission basis, and when we become well acquainted with each other, the question of agency-ship could then be further discussed.
我们是中间商，是在收取佣金的根底上做生意。因而，但凡经过我们的做的生意我们都要收取合理的佣金。
We are an intermediary and do business only on commission basis. Therefore, we have to request a reasonable commission for any business concluded through us.
双重收费对于证券行而言，一名经纪人将可收取佣金的产品放入可收取费用的户口，因而可从获得双重收入。
Double Dipping For brokerage firms, when a broker puts commissioned products into a fee-based account. The broker makes money from both the client and the commission.
双重收费对于证券行而言，一名经纪人将可收取佣金的产品放入可收取费用的户口，因而可从获得双重收入。
Double dipping for brokerage firms when a broker puts commissioned products into a fee-based account. the broker makes money from both the client and the commission.
债务追讨手段绝不违法，绝不涉黑，绝不给债务委托人来带来麻烦，本债务追讨公司坚持“不收回账款，不收取佣金。”
Debt recovery means no offense, no gangs, no way to bring trouble to the principal debt, the debt collection company "does not recover the receivables, not commission."
出口代理商很少自己生产产品，他们的目的是把买卖双方联系到一起，并帮助他们处理国际贸易事务，他们通过收取佣金来赚钱。
Their purpose is to bring together buyers and sellers and help them handle international transactions. They make their money from commission of the sale of price.
出口代理商很少自己生产产品，他们的目的是把买卖双方联系到一起，并帮助他们处理国际贸易事务，他们通过收取佣金来赚钱。
Their purpose is to bring together buyers and sellers and help them handle international transactions. They make their money as a commission of the sale of price.
由于优步本身并不提供车辆，也不雇佣司机，只是从司机们的车费中收取佣金，人们认为优步公司在每扩展到一个新城市之后的短短一年半以内会产生大量的现金流。
Since it does not own the cars or employ the drivers, but simply takes a cut of each fare, Uber is thought to be generating significant free cash flow within 18 months of launching in each new city.
如果摩根·士丹利为一个新的公司发行股票，它将向该公司收取大约百分之七的佣金。
If Morgan Stanley issues stock in a new company, it charges the company a commission of around seven per cent.
这不算是一种我特别喜欢的金融产品，因为它们很多都有高得离谱的年费，而且可能对(短期内)比如说头七年里的赎回收取后端销售佣金。
This isn't a product I particularly like, because many have outrageously high annual expenses and charge back-end sales commissions if you sell within, say, the first seven years.
新星的传奇包含了它所在的行业的所有罪恶：收取太多的佣金，付给基金经理过高的报酬，承诺其并不能达到的业绩，还有发行太多的新基金。
The New Star saga embodies all the sins of its industry; charging too much and paying its managers too highly, promising performance it could not deliver and launching too many funds.
新星的传奇包含了它所在的行业的所有罪恶：收取太多的佣金，付给基金经理过高的报酬，承诺其并不能达到的业绩，还有发行太多的新基金。
The New Star saga embodies all the sins of its industry; charging too much and paying its managers too highly, promising performance it could not deliver and launching too many funds.
应用推荐