该决定是预算中的战略支点。
伊朗是这块动荡区域的杠杆支点。
他们谈到美国对亚洲政策的一个新支点。
我们的潜意识中认为一幅图的中心是一个支点。
We unconsciously assume the center of a picture corresponds to a fulcrum.
支点弯曲影像有潜在的预测能力。
The fulcrum bending radiograph has potential predictive utility.
所以今天不仅是一个支点，还是一个支点的汇合。
企业和农民都在力求一个平衡的支点。
The fulcrum that enterprise and farmer balance in do one's best.
这样的支点是没有的。
给我一个杠杆，一个支点，我就能撬动地球。
我内疚地接过一支点上，心满意足地抽起来。
阿基米德有句名言：给我一个支点，我可以撬起整个地球。
Archimedes had a very prominent saying: give me a fulcrum and I can pry up the whole earth.
手一直伸到一支点燃的蜡烛上面，把手心熏黑。
Put one hand over a flaming candle till the palm turns black.
给我一个支点，我可以撬起地球。——阿基米德。
如果有任何“支点”看到作战，他们的人数极少。
If any "Fulcrums" saw combat, their Numbers were extremely small.
它在铝支点架高，以最大限度地提高后轮的牵引力。
It pivots high in the aluminum frame to maximize rear wheel traction.
任何路径都取决于路径上以前分支点处发生的事项。
Any path depends on the matter occurred previously in the branch points of the path.
让爱成为你的支点，你的灵感，你的影响力和你的目的。
Let love be your fulcrum, your inspiration, your influence and your purpose.
本是征服者的艺术，应以科学为支点，这是它的原动力。
Art, which is the conqueror, should have for support science, which is the walker; the solidity of the creature which is ridden is of importance.
如图2所示，规则流可包含支点和接点，允许极为细致地管理规则执行。
As shown in Figure 2, a rule flow may contain branch points and join points, which allows for very sophisticated management of rule execution.
高技术合作是未来中德经济合作的重要支点，应给予更多的重视。
As a vital part of future China-Germany economic cooperation, high-tech cooperation should be given higher priority.
了解了这些，就能找到“撬动”消费者购买决策和产品使用的“支点”。
This understanding will disclose levers that can be used to impact their purchase and usage decision.
本程序主要是提取骨架的端点和分支点，方法采用的是单链表轮廓跟踪。
This program is mainly extract the skeleton endpoints and branch points, and methods used in single-contour tracking list.
我希望在这样的基础下我们能够把这个产业做出来，这是产业合作的支点。
I hope that we can put the foundation to come, this is the inheritance of the industrial cooperation fulcrum.
我希望在这样的基础下我们能够把这个产业做出来，这是产业合作的支点。
I hope that we can put the foundation to come, this is the inheritance of the industrial cooperation fulcrum.
应用推荐