这就像骑着没有支持结构的车一样。
注意，不支持结构化数据类型。
现有的石头平台支持结构的一部分。
An existing stone terrace supports the back part of the structure.
来自过去版本的插件机制被扩展以支持结构分解扩展。
The plug-in mechanisms from past versions have been extended to support extensions for breakdown structures.
其内置的特性是PHPD2008的调试支持结构。
Its built in features are the structure of PHPD2008's debugging support.
这种方法支持结构的稳定版本，以及版本之间的具体追踪性。
This approach allows for stable releases of the architectures, and detailed traceability between versions.
利用正确的领导和支持结构，实践社区是能够使联络更容易的主要机制。
With the right leadership and supporting infrastructure, Communities of Practice are a primary mechanism to make it easier for these connections to take place.
一个彻头彻尾的平衡亚军将很快摧毁它的轴承和支持结构，以及吵闹。
An out-of-balance runner will soon destroy it's bearings and support structures, as well as being noisy.
封闭ca系统的主要缺点是，因为您就是CA，所以需要一个支持结构来处理这种职责。
The major disadvantage to a closed ca system is the fact that because you are the ca, you need a support structure to handle this responsibility.
组织必须花费时间和精力创建适当的组织和支持结构，从而支持顺利地采用SOA原则。
Organizations must invest time and effort in creating an appropriate organization and support structure to enable a smooth adoption of SOA principles.
睑袋的发生是眶脂肪量与下睑支持结构之间的正常平衡关系遭受破坏的结果。
The occurring of the lower eyelid is because of the results of the normal balanceable relationship destroying between the orbital fat and the sustaining structure of eyelid.
不过我仍有许多位来自KS团体的好友，我永远珍视这些极为出色的支持结构。
However, I still have many good friends from the KS group, and they are a great support structure, who I value eternally.
传统治疗师是患者及其家人之外关键的合作伙伴，有助于理解心理学经验和获得社会支持结构。
Traditional healers were the key partner beyond the patients and their families in gaining an understanding of the psychological experience and access to social support structures.
外侧支持结构的损伤包括腓侧副韧带、髂胫束、股二头肌、腘肌腱也可用MRI描述。
Injuries of the lateral supporting structures, including the fibular collateral ligament, iliotibial band, biceps femoris, and popliteus tendon, also are depicted with MRI.
UML2(以及UML - RT)支持结构化的类和结构分层，此支持是处理大型系统时的基础。
UML2 (as well as UML-RT) has support for structured classes and structure hierarchy; this support is fundamental when dealing with large systems.
TranQL有一种明确的支持结构，但是目前支持的数据库没有Hibernate 库那么多。
TranQL has a well-defined dialect support structure, but currently doesn't support as many dialects out of the box as Hibernate does.
加大一般农业服务的支持力度、优化其支持结构能有效促进农民增收、提高农业综合生产能力。
Intensifying general agricultural service support and optimizing its structure can increase farmers' income and raise the comprehensive capability of agricultural production effectively.
作为当前比较流行的blog发布系统之一，这个Perl实现拥有很大的贡献者社区和良好的支持结构。
One of the more popular blog publishing systems at the time, this Perl implementation has a large community of contributors and a good support structure.
为从一个孤立的支持结构振动源的振动隔离器，包括支持与参与的基础结构和两个支持连接到基地。
A vibration isolator for isolating a vibration source from a support structure include a base in engagement with the support structure and two supports connected to the base.
从国内研究的角度来看，主要集中在空巢老人的生活质量、心理健康、社会支持结构、精神慰藉等方面。
From the perspective of domestic research, mainly concentrated in the empty nest elderly quality of life, mental health, social support structure, spiritual comfort, etc.
其次，分析在战略联盟下高技术企业成长动力及支持结构，着重研究战略联盟对高技术企业技术创新的推动作用；
Secondly, we study the growth impetus of hi-tech enterprise in the strategic alliance, specially research the effect brought by strategic alliance on high-tech enterprise's technological innovation.
尽管两种方法都有赞成和反对它们的理由，但是可以将它们进行折中，整体使用活动驱动的过程，而将元框架应用为支持结构或用于分析过程。
While both approaches have their pros and cons, a compromise could be to use an activity-driven process overall, while applying a meta-framework as a supporting structure or for analysis purposes.
对秦沈客运专线接触网悬挂类型、线材配置、导线高度及结构高度、腕臂支持结构、接触网电分相形式、接触网支柱基础等主要技术标准进行分析、总结。
This is an analysis and generalization on hanging type, wire, lead elevation, structure rise, arm stay, phase splitting pattern, OCL post foundation of Qin-Shen Passenger Dedicated line OCL.
这种观点也得到了他们关于宇宙起源和结构的哲学和宗教信仰的支持。
This view is also supported by their philosophical and religious beliefs about the origin and structure of the universe.
结构类型仅制定了子类型必须支持的结构；你可以把它们看作是“匿名”类型。
Structural types specify only the structure a subtype must support; you could think of them as "anonymous" types.
行星状星云是当一个恒星的中心核聚变反应不再能支持其结构时而形成的。
These are formed when the nuclear fusion reactions at the centre of a star can no longer support its structure.
行星状星云是当一个恒星的中心核聚变反应不再能支持其结构时而形成的。
These are formed when the nuclear fusion reactions at the centre of a star can no longer support its structure.
应用推荐