XAPI涵盖了XML数据库中数据的存储、检索、修改和查询，以及对事务管理的支持。
XAPI covers storage, retrieval, modification, and querying of data in an XML database, with support for transaction management.
正如您所可能预计的(或希望的)，DB 2数据库项目还支持对程序集的管理，而这些程序集是在项目构建时按要求自动部署到服务器上的。
As you're probably expecting (or hoping for), the DB2 database project also supports the management of assemblies that are automatically deployed to the server at project build time as required.
大大小小的公司，从计划新数据库到管理支持现有数据库方方面面都会需要这些专家的协助。
Companies of all sizes need these professionals to manage everything from planning a new database to managing and supporting existing databases.
多数商业数据库管理系统已经以某种形式支持XML持久性。
Most commercial database management systems already support XML persistence in some form.
通过JDBC技术，支持所有的SQL数据库管理系统。
All SQL database management systems are supported through JDBC technology.
为了简化XML数据管理和提供最出色的可伸缩性，DB2 9.7支持跨多个数据库分区分布 XML 数据。
To simplify administration of XML data and provide maximum scalability, DB2 9.7 enables XML data to be distributed across multiple database partitions.
有些关系数据库管理系统(RDBMS)，例如sybase，不支持在from子句中使用表表达式。
Some relational database management systems (RDBMSs), such as Sybase, do not support table expressions in the FROM clause.
第17章介绍了Mnesia，它是支持复制型数据库且内嵌入Erlang的数据库管理系统。
Chapter 17 describes Mnesia, a database management system that supports replicated databases and is built into Erlang.
支持各种数据源，其中包括关系数据库管理系统(DBMS)、非关系DBMS、文件、XML文档和其他数据源。
Support for a variety of data sources, including relational database management systems (DBMSs), non-relational DBMSs, files, XML documents, and others.
Domino 7.0服务器管理工具已经获得改进，以支持基于DB2的数据库。
Domino 7.0 server administration tools have been enhanced to support DB2-based databases. These include.
安装支持开发环境的软件(例如数据库管理系统或者测试工具)。
Install any software that supports the development environment (such as database management systems or test harnesses).
ZODB是一个健壮的、多用户的和面向对象的数据库系统，它能够存储和管理任意复杂的Python对象，并支持事务操作和并发控制。
ZODB is a robust, multi-user, object-oriented database system capable of storing and managing arbitrarily complex Python objects with transaction support and concurrency control.
比如，Domino7服务器管理工具现在支持DB 2数据库了。
For example, Domino 7 server administration tools now supported DB2 databases.
类似地，可以删除队列管理器和支持它的所有数据集，但是racf概要文件仍然存在，除非您从RACF数据库删除它们。
Similarly, the queue manager and all the data sets that support it can be deleted, but the RACF profiles will still exist until they are deleted from the RACF database.
DB 2新的XML支持包括对熟悉的管理工具的扩展，可以帮助管理员管理和调整数据库。
DB2's new support for XML includes extensions to familiar tools and utilities to help administrators manage and tune their databases.
系统是支持DPF的联邦系统-也就是说，数据库管理器配置参数FEDERATED已经被设置为YES，并且实例有多个数据库分区。
The system is a federated-enabled DPF system - that is, the database manager configuration parameter federated has been set to YES, and the instance has multiple database partitions.
通过使用IDA中的新支持，数据架构师和数据库管理员可以定义合适的数据隐私策略和规则，从而为机密和个人隐私信息提供保护。
With the new support in IDA, data architects and database administrators can define the appropriate data privacy policies and rules needed to protect confidential and personally identifiable data.
除了管理数据库时间的新特性之外，DB2 9.7还支持在不停止运行系统的情况下转移数据库模式，这可以帮助管理员减少停机时间。
In addition to new features for managing database time, DB2 9.7 also helps administrators minimize downtime by making it possible to move database schemas without taking the system down.
支持基于用户提供的模式验证XML数据，这使得应用程序开发人员和数据库管理员可以对DB2中存储的 XML 数据实施数据完整性约束。
Support for validating XML data based on user-supplied schemas, which allows application developers and database administrators to enforce data integrity constraints for XML data stored in DB2.
车辆调度的预约系统和RDBMS(关系数据库管理系统)必须支持多重、并发的客户会话。
Multiple, simultaneous customer sessions must be supported in the Deals on Wheels reservation system and RDBMS.
分布式事务支持，这样队列操作可以同其它资源管理器(如SQL数据库)一起参加分布式事务。
Distributed transactional support, so queue operations can participate in distributed transactions with other resource managers, such as SQL databases.
支持xa的数据库提供称为xa开关(xa_switch_t)的结构，xa事务管理器通过它可以访问该数据支持的各种xa功能。
XA-enabled databases supply a structure called the xa switch (xa_switch_t), through which an xa transaction manager accesses the various xa functions supported by that database.
其他增强功能：CommunityEditions支持新的外观、其他可用性改进、基于组件的管理控制台，并支持附加的数据库和操作系统。
Other enhancements: Community Editions sports a new look and feel, other usability improvements, a component-based administrative console, and support for additional databases and operating systems.
用受支持的GSS-API插件名称的有序列表更新数据库管理器配置参数 srvcon_gssplugin_list。
Update the database manager configuration parameter srvcon_gssplugin_list with the ordered list of the supported GSS-API plug-in name.
WebSphereInformation Integrator不支持在分区数据库环境中引用昵称的系统管理的物化查询表。
WebSphere Information Integrator does not support system-maintained materialized query tables that reference nicknames in a partitioned database environment.
DB 2UDB不支持直接以root帐户作为数据库管理员。
DB2 UDB does not support the root account acting directly as a database administrator.
CWB新连接向导中的数据库管理器列表中添加了Derby,Version 10.1支持。
Derby, Version 10.1 support is added to the list of database managers in the new connection wizard using the CWB.
Google籍此次提交的希望成为空白频谱数据库的管理员的提案希望能够继续支持委员会的努力。
Google is pleased to be able to continue to support the Commission's efforts by submitting this.
在未来的相关教程中，我们将向您展示如何将各部分组合在一起，以获得支持Ajax的数据库管理工具。
In a future related tutorial, we will show you how to put all the pieces together to produce an Ajax-enabled database administration tool.
Web站点的访问者开了一个新的帐户，在此之后必须在两个不同的分布式旧系统中创建：用于帐户管理的ERP数据库和用于客户支持的CRM数据库。
A web site visitor opens a new account, which must then be created in two different distributed legacy systems: an ERP database for accounting, and a CRM database for customer support.
应用推荐