他得到擢升，简直乐上天了。
她被选定要尽早得到擢升。
这一新职务对他是擢升。
他未被擢升，却提拔了一个比他年轻的人。
他是我的辅导人，在他手下，我擢升很快。
He was my mentor and under him I have been rapidly promoted.
妈，不是的，只是他们想擢升我。
他们把那位推销员擢升为经理。
该公司的副董事长被擢升为董事长。
The vice-president was elevated to president of the company.
这一次的任命，是我第一次紧急擢升。
于是谢二狗被擢升为排长。
珍总是尝试要获得擢升。
伦尼：你看来满怀高兴，是获得擢升了吗？
Lennie: you're looking pleased with yourself. Have you been promoted?
请把这两个擢升短节放到钻台上去，我们要用！
Pleottom put these two lift subs onto drill floor, we shall use it!
他被擢升为船长。
但丁最终攀上了九重天堂，他擢升的是地位层级。
As Dante climbed through a hierarchy of heavens, he ascended a hierarchy of rank.
那些是擢升短节。
对那些突然获得擢升的销售员来说，这个观念尤其重要。
This is an especially important concept for high performing salespeople who find themselves suddenly promoted.
第三列表格表示这些星体在第一列相对应的星座擢升了。
The third column shows where each of the planets are exalted.
人们自负具有计算机技术可以获得更多事业或擢升的时机。
People bummume computer skills will enha particularce their job opportunities or promotion opportunities.
我们没有考虑擢升你弟弟。说真的，他对工作并没有尽心尽力。
We're not considering your brother for promotion. The thing is, he's not devoted to his work.
对雇员来说，它们是工作的挑战性、工作地点的方便性和事业擢升机会。
To the employee however, they are challenging work, convenient work location and opportunities for career advancement.
一个继承计划方面的专家写的这一篇哈佛商业评论文章敏感而微妙论述了擢升的两个方面。
This Harvard Business Review article by an expert in succession planning deals sensitively and subtly with both sides of the promotion story.
一个继承计划方面的专家写的这一篇哈佛商业评论文章敏感而微妙论述了擢升的两个方面。
This Harvard Business Review article by an expert in succession planning deals sensitively and subtly with both sides of the promotion story.
应用推荐