雨伞雨伞下雨天,撑开雨伞淋不湿。
当时天下起了雨,而且越下越大,人们费劲地在人群中撑开雨伞,还不时地被别人支楞着的伞骨戳到。
It started to pour with rain and became very gutsy. I watched as people struggled to open their umbrellas while being squashed by the crowd and getting poked from flailing umbrella ribs.
一旦看过这部电影,在很多年里它都会萦绕在你的脑海,无论何时你撑开你的雨伞都会想起它。
Once seen, it's a film that quicksteps round your brain for years to come, remembered whenever you unfurl your brolley.
清晨时分,在自地表升腾而起的薄雾中,他们可以发现睡梦中的身影,露宿者们以撑开的雨伞遮住头部,而鞋子则被整齐地放在睡毯的末端。
Early in the morning amid the mist rising off the ground, they can find slumbering bodies, heads under open umbrellas, shoes arranged neatly at the foot of a sleeping mat.
花旗银行,世界上最大的银行,最近几年在经受一系列的丑闻打击之后,你也许以为它会撑开商标上那把雨伞在下面遮一会。
AFTER the string of scandals that has rocked Citigroup, the world's biggest bank, in recent years, one might think it would open its trademark umbrella and take cover.
雨伞雨伞,下雨天。撑开伞来不淋湿。
Umbrella, umbrella, rainy sky. Open an umbrella, keeps me dry.
雨伞在人的头顶上撑开,伞骨柔韧性好,在大风天气不会被吹变形。
It opens over the top of people's heads and the ribs flex with the wind, stopping it from being bent out of shape in a gale.
雨伞在人的头顶上撑开,伞骨柔韧性好,在大风天气不会被吹变形。
It opens over the top of people's heads and the ribs flex with the wind, stopping it from being bent out of shape in a gale.
应用推荐