盗贼们用摹本换走了原画。
然而，一直以来，任何美术作品都可以做出非常准确的摹本。
Yet it has always been possible to make very accurate facsimiles of pretty well any fine art work.
这幅国画只是一副摹本，不是真迹。
This traditional Chinese painting is just a copy, not original.
这画是拉斐尔作品的摹本 。
自然景观勾勒贵族生活摹本。
The natural landscape outlined Duplication aristocratic life.
传真是原件的摹本，看上去与原件一模一样。
A fax is a facsimile of the original, and looks exactly like it.
这种理想化的摹本是对实际情况的简单然而有用的近似。
This idealized version provides a simple but useful approximation to the real situation.
他的个人立场和态度，首先体现在对“摹本”的选择上。
His attitude and position shows on the choosing for the copy firstly.
一方面，世间之美是天国之美的反映，世俗之爱是神圣之爱的摹本。
On the one hand, earthly beauty is the reflection of heavenly beauty and secular love is the copy of the sacred love.
野牛和弯镖是西班牙奥维多省哥伦布·里斯附近品达洞穴里的彩画摹本。
The bison and boomerangs are a facsimile of a painting in Pindal Cave near Colombres, Province of Oviedo, Spain.
诗歌、绘画所描绘的艺术世界，只是相的“摹本的摹本”、“影子的影子”。
The artistic world described in poems and paintings, is only the 'copy of the copy', and the 'shadow of the shadow' of the idea.
许多珍贵的书画珍迹，最初出于保护、欣赏、传播的需要，出现了不少临摹本。
Many precious paintings precious relics, initially for the protection of, appreciate, the need of communication, appeared many temporary copies.
艺术没有唯一的和绝对的摹本，也没有终级价值标准，有的便是一件件具体的作品和一次次具体的活动。
Artistic not absolute standard, also does not have the ultimate value, some is merely each article concrete work and a concrete artistic activity.
但像其他项目一样，《西奈抄本》也存在着缺点，比如公众或学者无法参与修改摹本或译本中可能出现的错误。
As is also typical for these projects, however, there is no way for the public or other scholars to directly participate by fixing potential errors in the transcription or translation, for example.
认为美本身是事物之所以美的根本原因，艺术是以美本身为原型的现实世界的摹本，美与艺术分属理念世界和艺术世界，彼此分离。
He thought that beauty itself was the reason to create beauty, and art was the copy of realistic world modeled by beauty itself and that beauty and art belonged to two separated world.
宏碁的iconia双屏幕平板没有触觉，但是这给未来的笔记本一个很好的摹本了吧？ 一个拥有全虚拟键盘的笔记本不就是一个对折的电脑么。
Acer's Iconia dual-screen tablet lacks haptics, but is it a reasonable facsimile of the future of laptops?
宏碁的iconia双屏幕平板没有触觉，但是这给未来的笔记本一个很好的摹本了吧？ 一个拥有全虚拟键盘的笔记本不就是一个对折的电脑么。
Acer's Iconia dual-screen tablet lacks haptics, but is it a reasonable facsimile of the future of laptops?
应用推荐