但据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工模仿来获得这种味道。
But it's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavor.
据说它不再含有可乐果提取物，而是依靠人工仿制品来获得这种味道。
It's said to no longer contain kola nut extract, relying instead on artificial imitations to achieve the flavour.
这类流行药用饮料中的一种叫做文·马里亚尼，是一种法国产品，由古柯提取物和红酒混合而成。
One such popular medicinal drink was Vin Mariani, a French product consisting of coca extract mixed with red wine.
这种含高纤维的褐色藻类提取物可以帮助控制肝癌和肺癌，消除炎症，而且有抗肿瘤和抗氧化的功效。
High in fiber, this brown algae extract helps control liver and lung cancer, douses inflammation, and is anti-tumor and anti-oxidative.
当时，古柯叶提取物混合酒是一个常见的滋补品，潘伯顿的甜酒则是一种可以绕过当地禁止售酒的法律的方法。
At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic, and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.
当我走进一家药店，看到货架上摆满了各种维生素、提取物和其他补充剂，它们都承诺能加快或促进减肥效果，对此我总是感到困惑。
I'm always baffled when I walk into a pharmacy and see shelves bursting with various vitamins, extracts and other supplements, all promising to accelerate or promote weight loss.
名称中的“可口”指的是古柯叶提取物，这种饮料的发明者化学家约翰·彭伯顿把古柯叶提取物与糖浆混合在一起。
The "coca" in the name referred to the extracts of coca leaf that the drink's originator, chemist John Pemberton, mixed with his sugary syrup.
蚓激酶在蚯蚓的生理盐水提取物中很容易获得，广泛分布于消化道的肠腔。
Lumbrokinase was readily obstained in saline extracts of the earthworm, widely distributed in the entocoele of alimentary tract.
目的是比较不同干燥方法对红花提取物中有效成分羟基红花黄色素A的影响。
The objective was to compare the different dehydrations on contents of Hydroxysafflor yellow A in Carthamus tinctorius L. extracts.
从茎中提取的植物性果糖小花少年提取物。
这是花香的提取物。
水飞蓟提取物有明显的保护和稳定肝细胞膜的作用。
Silybum marianum has an obvious function to protect and sustain liver cell membrane.
水飞蓟提取物有明显的保护和稳定肝细胞膜的作用，用于治疗多种疾病。
Silybum marianum has an obvious function to protect and sustain liver cell membrane, which can be used for many diseases.
天然染料提取物用来给纤维上色。
服用接骨木提取物抗病毒。
植物提取物如矿物质来自于土壤。
它们最初的提取物曾获2008年诺贝尔化学奖。
Their original extraction was rewarded with the Nobel prize for chemistry in 2008.
你知道吗，人们正在使用绿茶提取物来辅助减肥。
Did you know people are taking green tea extract as an aid to weight loss?
粉碎豆瓣菜的提取物还可以抑制乳腺癌细胞的生长。
Extracts from crushed watercress were also shown to inhibit the growth of breast cancer cells.
苦橙提取物在很多减肥补充剂中都已经取代了麻黄。
Take bitter orange extract, a substance that has replaced ephedra as an ingredient in many weight-loss supplements.
接骨木治疗：已证实，接骨木莓提取物可以对抗流感。
Berry it: Elderberry extract has been proven to fight the flu.
茶提取物通过其消炎和抗氧化的特性帮助减少皱纹。
Tea extract. Tea extract help lessen wrinkles through its anti-inflammatory and antioxidant properties.
接骨木提取物一般做成液体，如止咳糖浆，或是锭剂。
Elderberry is usually taken as a liquid (like cough syrup) or a lozenge.
实验室研究也显示，豆瓣菜叶子的提取物抑制了乳腺癌细胞的生长。
Laboratory studies also showed that extracts taken from watercress leaves inhibited the growth of breast cancer cells.
实验室表明绿茶中egcg的提取物停止或减缓了某些癌细胞的扩散。
Laboratory work has shown that extracts from green tea that include EGCG stop or slow down the growth of some cancer cells.
这项研究的基本想法是观察葡萄籽的提取物是否对激发人脑的功能有帮助。
The basic idea of the study was to use grape seed extract to see what it would do to help boost brain function.
从那时开始，Varella的的队伍已经从草木中收集了2000多种提取物。
Since then Varella's team has gathered more than 2, 000 extracts from plants and trees in the rainforest.
不过，在我们确切地了解雷公藤提取物有效而且安全之前，还需要进行更多的研究。
But more research needs to be done before we know for certain that TwHF extract works and is safe.
超过70种提取物显示了对肿瘤细胞有某些影响作用，超过50种表现了抗菌作用。
Over 70 extracts have demonstrated some impact on tumour cells while over 50 have shown results against bacterial infections.
超过70种提取物显示了对肿瘤细胞有某些影响作用，超过50种表现了抗菌作用。
Over 70 extracts have demonstrated some impact on tumour cells while over 50 have shown results against bacterial infections.
应用推荐