架构师需要涉及许多问题，从安全性、访问控制和服务水平协议，直到业务工作流、事件处理、信息管理和业务规则。
The architecture needs to cover a range of directives from security, access control, and service level agreements to business workflow, event processing, and information management and business rules.
数据架构的管理规则和变更控制流程，由IT和适当的业务代表共同管理。
Governance rules and change control processes for the data architecture, managed jointly by it and appropriate business representatives.
它从需求管理开始，延伸至架构，实现，测试，质量控制，文档——直到你的服务正式运行。
It begins as early as requirements management and spans over architecture, implementation, test, quality assurance, documentation - until your service is operational.
当然，规则架构师仍然必须管理像发布管理和版本控制这样的操作。
Of course the rules architect still has to manage things like release management and versioning.
制定迁移计划时，需要考虑常见队列管理器迁移问题、集群细节、更广泛的系统架构和更改控制策略。
When creating the migration plan, you need to consider general queue manager migration issues, clustering specifics, wider system architecture, and change control policies.
用户不必管理或控制底层基础架构，而是控制部署的应用程序并在一定程度上控制应用程序驻留环境的配置。
You do not have to manage or control the underlying infrastructure, but you do have control over the deployed applications and, to some degree over application hosting environment configurations.
我们也将讨论公司在不同国家应如何组织架构，以合理地激励公司管理和外部投资者的控制范围。
We also discuss how companies in different countries are structured to provide the right incentives for management and the right degree of control by outside investors.
PaaS提供商：提供商至少要控制操作系统、硬件、网络基础架构和资源管理。
PaaS provider: At a minimum, the provider controls operating systems, hardware, network infrastructure, and resource management.
如何管理企业集团? 本文从企业集团的治理、组织架构、集团层面管理、控制与协调几方面进行了分析。
The way of managing enterprise group iselaborated in the aspects of enterprise group governance, organization structure, management at the enterprise group level, control and coordination.
提出了一种适用于多层组播服务的安全架构，介绍了组成员控制、组密钥管理以及数据的安全传输。
We propose a secure framework for multi-layer multicast applications and introduce the control of group members, the management of secret key and the secure transmission of data.
最后，从管理模式选择、管理组织架构及管理程序运作三个方面提出了设计界面的控制方法。
Finally, from the viewpoints of management mode choosing, management organization constitution and management procedure operation, the controlling method of design interface is put forward.
讨论了系统的架构设计、关键技术及系统实现，并以订货出货流程为例进行了验证，为复杂的工作流程提供了一种新的管理及控制模式。
The paper discusses the architecture design, key technologies and system implementation. The architecture provides a new management and control model for complicated work flow.
架构是一个元件，主要是管理萤幕区域的子控制项、点击测试和呈现。
A framework is a component that manages child controls, hit-testing, and rendering in an area of the screen.
公司治理是现代企业制度中最重要的组织架构，它是对公司进行管理和控制的体系。
Corporate governance is the most important organizational framework of modern corporate system for managing and controlling corporations.
开放式的架构系统，且与大约30个技术合作伙伴有着密切的合作，包括视频管理，访问控制和实体安全信息管理系统。
The open-architecture systems work seamlessly with about 30 technology partners, including video management, access control and physical security information management systems.
开放式的架构系统，且与大约30个技术合作伙伴有着密切的合作，包括视频管理，访问控制和实体安全信息管理系统。
The open-architecture systems work seamlessly with about 30 technology partners, including video management, access control and physical security information management systems.
应用推荐