如果事件在此队列中堆积，但并没有在协作线程池前面的队列中堆积，则请增加为源适配器控制器配置的线程数量。
If events are building up in this queue, but not in the queue in front of the collaboration thread pool, then increase the number of threads configured for the source adapter controller.
如果使用此控制器只是为了监视嵌入式应用服务器(通常情况)，请将此控制器配置为仅接受来自“这台计算机”的请求是最好的方法。
If you use the controller solely to monitor the embedded application server (the typical case), configuring the controller to accept requests only from "this computer" is the best approach.
第二个组件是WSDM控制器，提供服务器的简单反馈和服务器自身的配置。
A second component, the WSDM Controller, provides simple feedback from the server and configuration of the server itself.
在本例的配置中，曾用到过专区，在这些专区中，每个主机上的每个HBA只能看到相关DS4500上的一个控制器。
In this configuration, you have used zones where each HBA on each host sees only one controller on the relevant DS4500.
值得留意的是，本期所描述的配置和控制器都包含在IBM两个正在申请的专利中。
It is important to note that the configurations and controller described in this installment are covered in IBM two pending patents.
磁盘配置分析需要检查物理磁盘分配、逻辑磁盘分配、与磁盘控制器的关系等等。
Disk configuration analysis means looking at the physical disk allocation, logical disk allocation, relationship to disk controllers, and so on.
如果我们需要修改执行给定控制器的路径，就需要对代码结构重新进行配置。
If you need to change the path that executes a given controller, you need to reconfigure your code structure.
缓存能在控制器级别配置，最终是利用了ASP.NET的缓存基础功能。
Cache can be configured on the controller level, and ultimately USES the ASP.NET caching infrastructure.
可以使用一个图形化的配置工具手动地移动服务地址，或者(这种方法更常见)自行管理服务地址，视lVS控制器的状态而定。
The service address may be moved manually through a graphical configuration utility, or (more commonly) it can be self-managing, depending on the state of the LVS directors.
清单8显示了配置为域控制器的Samba服务器的密码数据库。
Listing 8 shows the password database from a Samba server configured as a domain controller.
现在已经将Samba配置为域控制器，并向其告知了您网络上的计算机和用户的信息，接下来应设置一些有用的文件共享了。
Now that you've configured Samba to work as a domain controller and told it about the machines and users on your network, you should set up some useful file shares.
为使这些控制器能工作，您需要向portletweb . xml文件注册它们，方法是添加下列配置标志。
In order for these controllers to work, you need to register them with the portlet web.xml file by adding the following configuration markup.
磁盘配置采用了一个IBMEXP阵列，连接到一个SCSI控制器上；一个FAStT 600系统，通过两个QLogic 的光纤卡连接到服务器上。
The disk configuration is a mix of IBM EXP arrays attached to a SCSI controller, and a FAStT 600 system connected to the server via two QLogic fiber cards.
约定优于配置也会使新的Rails开发人员能够立即上手，因为控制器和模型代码特别简洁。
Convention over configuration also leads to "aha!" moments for new Rails developers because the controller and model code is so concise.
如果没有执行这种配置，默认情况下磁盘阵列只能通过每台计算机上的第一个适配器HBA0以及每个DS4500s上的控制器a进行访问。
If this configuration was not performed, by default the arrays would all be accessed by the first adapter on each computer, HBA0, and consequently the controller a on each DS4500.
磁盘配置是混合的IBMexp阵列，附到一个SCSI控制器和一个FAStT 600系统上，通过两个QLogic光纤卡连接到服务器。
The disk configuration is a mix of IBM EXP arrays attached to a SCSI controller and a FAStT 600 system, connected to the server via two QLogic fiber CARDS.
在Server1上配置一个域控制器并创建一个名为DOMAINHA的域。
Configure a domain controller on Server1 and create a domain called DOMAINHA.
您还可能需要配置域控制器以便接受Samba服务器到域中。
You may also need to configure the domain controller to accept the Samba server into the domain.
配置应用程序的主要层——在RentaBike应用程序中，我公开了一个数据访问对象(dao)层、一个控制器层和一个视图层(参阅清单1)。
Configuration Major layers of the application — in the RentaBike application, I expose a Data Access Object (DAO) layer, a controller layer, and a view layer (see Listing 1).
DS4500控制器总的配置步骤。
首先，RedHatLinux 8.0不需要任何特殊配置或额外的驱动程序就能立刻检测到我们的RAID控制器；而7.3不行。
First, Red Hat Linux 8.0 detected our RAID controller out of the box without any need for special configuration or additional drivers; 7.3 did not.
JSF用它来配置JSFservlet控制器，Seam用它来拦截所有的web请求。
JSF USES it to configure the JSF controller servlet and Seam USES it intercept all web requests.
现在需要修改DemoProject1.xml文件，以便将DemoProject1.js 文件配置为 iWidget的控制器类。
Now you'll configure the DemoProject1.js file to be the controller class for the iWidget by modifying the DemoProject1.xml
将Samba配置为域控制器。
步骤3：在控制器上安装和配置heartbeat。
Step 3: Installing and configuring Heartbeat on the directors.
“ 将Samba 用作PDC（主域控制器)”显示了如何设置 Samba以支持网络登录、管理许可权以及对客户机进行配置使之加入域 —简而言之，如何象 PDC 一样工作。
" Using Samba as a primary domain controller" shows how to set up Samba to support netlogons, manage permissions, configure clients to join a domain -- in short, how to act like a PDC.
配置windows域控制器。
现已完成heartbeat配置，对heartbeat进行设置，使其在每个控制器的引导阶段启动。
Now that the heartbeat configuration is complete, set heartbeat to start at boot time on each of the directors.
首次安装代理控制器时，请将其配置为仅接受来自“这台计算机”的请求，或将其配置为对请求进行验证。
When you first install the agent controller, configure it to accept requests only from "this computer," or configure it to authenticate requests.
首次安装代理控制器时，请将其配置为仅接受来自“这台计算机”的请求，或将其配置为对请求进行验证。
When you first install the agent controller, configure it to accept requests only from "this computer," or configure it to authenticate requests.
应用推荐