这是一个演示冒泡排序的程序。
数据使用指针，数组排序和冒泡排序的程序，有语法错误。
Data Sorting Program using Pointers, Arrays, and Bubble Sorting having Syntax Errors.
对于应用程序，加载一个包含雇员数据的简单表；该表将支持对其任何列进行排序。
For the application, load a simple table with employee data; the table will support sorting on any of its columns.
本节的示例程序在一个整数数组上实现选择排序。
The example program for this section implements a selection sort on an array of integers.
主程序拥有返回匹配所需的查询、排序和显示逻辑。
The main program holds the query, sorting, and display logic for returning the matches.
同时，你需要制作你的精灵动画程序，不得不自己排序所有对象，以便他们以正确的顺序绘制。
Also, you will need to make your Sprite routines, and you have to sort your objects yourself, so they will be drawn in the right order.
当依赖特定顺序的程序被重新排序时，错误就发生了。
When a program that depends on a given sequence is reordered, mistakes happen.
它也支持排序(使用与标准处理程序稍有不同的语法)和层面浏览。
It also supports sorting (with slightly different syntax from the standard handler) and faceted browsing.
当编译器不会改变程序的语义时，作为一种优化它可以随意地重新排序某些指令。
The compiler is free to reorder certain instructions as an optimization when it would not change the semantics of the program.
它还通过在客户端上执行各种不同的操作来提高应用程序的性能，例如进行排序和验证，而不是直接将那些数据传递给服务器。
It also improves the performance of an application by performing various operations on the client side, such as sorting and validation, rather than passing those to the server.
消息被发送到级别最高的一个或多个队列，因此这个细粒度允许对队列排序，以表明应用程序可用性的等级。
Messages are sent to the highest ranked queue or queues, and so this granularity allows queues to be ordered to indicate grades of application availability.
在这样的情况下，您可能需要一个附加的程序对日志信息进行排序(按照线程ID或者时间戳的顺序)，以便对其进行分析。
In such cases, you might need an additional program to sort the log information either on thread ID or timestamp in chronological order to analyze it.
这将指示DB 2将索引键传递给内存中的排序程序，而不是再次将这些键写到DASD上的排序工作文件中，然后从中读取这些键。
This instructs DB2 to pass the index keys to the sort program in memory, rather than having the keys written to and read once again from sort work files on DASD.
特定的应用程序当然具有忽略某些排序信息的能力，但XML的信息模型总是声称排序的重要性，这常常是不合逻辑的。
A particular application, of course, has the ability to ignore some of the ordering information but the information model of XML always asserts a significance to order, often spuriously.
每个片各自排序了的执行结果被合并，并且在内存内由虚拟数据库再次进行排序，之后才会呈现给此应用程序。
The respective sorted results from each slice are merged and sorted again in memory by the virtual database before being presented to the application.
用他们的模拟程序，两位研究员可以对这种方式同其它方式比较，尤其是按关注度的排序方式。
Using their simulator, the two researchers were able to compare this strategy with others, notably one in which the stories are sorted by popularity.
应用程序存储需要应用的变更、对这些变更进行排序、然后在适当时间应用它们。
The application stores the changes that need to be applied, queues them up, and, when the appropriate time comes, applies those changes.
当你的应用程序对数据聚合和排序有HQL不支持的特定业务规则时除外。
The only exception is when your application has special business rules for data aggregation and ordering that HQL doesn’t support.
这些技术的一端是开发团队，将与涉众紧密合作，创建满足一组已经标识并进行了优先排序功能的应用程序解决方案。
At one end of this spectrum, the development team, working closely with the stakeholders, crafts an application solution to some set of identified and prioritized functions.
因为网络应用程序通常要处理大量易于获得和排序的数据，因此表格是不可避免的。
Because Web applications typically deal with large quantities of data that are easily accessible and sortable, tables are unavoidable.
您不仅能够按名称进程ID排序，还能够按起动时间排序，如果需要了解计算机上程序的启动顺序这一点可能很有用。
You can sort the processes not only by name and process ID, but also by startup time, which can be very useful if you need to understand the sequence in which programs are started on your computer.
这可能会使您感到惊讶，因为多数甚至最简单的应用程序也需要提供排序功能。
That should shock you; sorting is a requirement of many of even the simplest applications.
提供一些实用程序对目录中的提要进行搜索、排序和分类。
Utilities are provided to search, rate, and categorize feeds in the catalog.
在大量的标准排列uri出现并得到广泛支持之前，请参阅供应商的文档看看处理程序支持哪些其他的排序uri。
Until a large repertoire of standard collation URIs becomes available and is widely supported, check your vendor's documentation for details on which additional collation URIs its processor supports.
主题在财务服务或新闻发送应用程序中执行有价值的排序功能。
Topics perform a valuable sorting function in financial services or news delivery applications.
对于OLTP应用程序，所需的排序和临时空间会比较少，一次只打开少数并发游标。
For OLTP applications, there should be less sorting and temp space required and only a handful of concurrent cursors opened at a time.
UDP程序不能依靠网络的可靠性；分组可能丢失或重新排序，它依靠应用程序处理这些情况。
UDP programs cannot rely on the reliability of the network; packets may be lost or reordered, and it's up to the application to handle these situations.
像对变量的读写这样的操作，在线程中是根据所谓的“程序顺序”——程序的语义声明它们应当发生的顺序——排序的。
Actions, such as reads and writes of variables, are ordered within a thread according to what is called the "program order" — the order in which the semantics of the program say they should occur.
可能出现这样的情况，应用程序使用逻辑消息排序发送组中的开头的若干消息，然后系统出现故障。
An application may send the first few messages in a group using logical message ordering, after which the system fails.
根据距离增强文档和对文档进行排序是许多空间应用程序的常见要求。
Boosting and sorting documents by distance is a common requirement for many spatial applications.
应用推荐