沿线性构造断裂谷，断层三角面发育，湖泊，水塘排列规则，水系流向变化有序。
Along the linear structures there are lots of fault valleys and fault facets, regularly arranged lakes and pools, and regularly varying flow directions of water systems.
沿线性构造断裂谷、断层三角面发育，湖泊、水塘排列规则，水系流向变化有序。
Along the linear structures there are lots of fault valleys and fault facets, regularly arranged l...
结果①正常小鼠视网膜组织结构层次清楚，内节和外节排列整齐，外核层细胞排列规则，染色均匀；
Results (1)The histopathologic findings showed that normal mice had clear layers of retinal structures and outer nuclear layers were neatly arranged and the dying was clear.
如果你知道如何去发现,这些0和1的排列规则,这也是套题中的问题，你就能恢复把这些大量数据恢复？
And so if you know what patterns of zeroes and ones to look for as you will yourselves this year in that forensics problem set, can you recover a lot of that data?
较低的溶液浓度和适宜的反应时间有利于MPS分子在羟基化表面形成排列规则、结合紧密的自组装膜层。
With both low MPS concentration and suitable immersion time, a well-ordered and closely self-assembled MPS layers could be prepared on the hydroxylated surface.
初生木质部与初生韧皮部之间可见到2—3层排列规则或不规则的薄壁组织细胞，但是没有维管形成层的发生。
Between primary xylem and primary phloem there are 2-3 layers of parenchymatous cells, regularly or irregularly arranged, but no cambial zone can be recognized.
此外，程序员们必须处理数据排列和数据类型所需的协议唯一的消息格式规则。
In addition, programmers must deal with protocol unique message format rules for data alignment and data types.
有一些按照连续编号排列的规则(也叫范式(form))可以用来很详细地定义规范化数据。
There are a number of consecutively numbered rules, called normal forms that define normalized data in considerable detail.
这串让人费解的单词组依然存在规则：单词按照字母顺序排列。
This confused list of words still USES rules: the words are arranged alphabetically.
史蒂文森城–彼得库伯村（Stuyvesant Town-Peter Cooper Village）由一系列不规则延伸的砖砌公寓建筑组成，11,000套出租单元沿着纽约的东河排列成行。
Stuyvesant Town-Peter Cooper Village is a sprawling series of brick apartment buildings with 11, 000 rental units that line New York’s East River.
在有许多刀叉排列在桌上时，使用规则也是每次使用最外侧的刀与叉。
Arranged in a number of knives and forks on the table, the use of rules is the most time outside of the knife and fork.
结晶质聚合物具有规则的分子排列及明显的熔点。
Crystalline polymers have an ordered molecular arrangement, with a sharp melting point.
分子仍然紧密地聚集在一起，但不再继续保持有规则地固定排列形式。
The molecules continue to stay close together, but do not continue retain a regular fixed arrangement.
聂：从你的一些诗歌中我了解到：你喜欢对诗行进行不规则排列，或者分解句子以组成诗节或诗章。
Nie: From some of your poems I realize that you admire irregular arrangement of lines or like to fracture sentences to form stanzas and poems.
由于规则的分子排列，结晶质聚合物能反射大多数特定光线并一般表现为不透明的。
Due to the ordered arrangement at molecules, the crystalline polymers reflect most incidents light and generally appear opaque.
结果：HE中瘤细胞呈梭形、不规则形，排列无序，间杂以淋巴细胞等浸润及胶原纤维束；
Results In HE staining, the tumor cell was spindle, irregular and disorder arrangement, mixing with lymph cell and collagen fibers.
这样排列产生的网格效果看起来很规则。
The mesh generated by this arrangement of ZSpheres is more or less straight.
按照任意指明的一组规则对数据项进行的排列。
An arrangement of items according to any specified set of rules.
内质网，是一些不规则排列的膜囊，小管，和液泡组成的。
The endoplasmic reticulum, a lacy array of membranous sacs, tubules, and vesicles, may be either rough(RER) or smooth (SER).
本文把它的所有判断规则看作一个整体，并用严格的数学推导计算了在每一点上点子排列有缺陷的概率。
In this paper, the rules governing it are considered as a total and at each point the probability of defective arrangement of points on the chart is evaluated by strict mathematical deduction.
可以认出软骨组织，清晰的间隙中有软骨细胞，但排列不规则。
The tissue is recognizable as cartilage, and there are chondrocytes in clear Spaces, but there is no orderly pattern.
在煤烟中，碳原子呈无规则排列。
切记把“技能”写清楚在时间排列顺序上亦遵循由后至前这一规则，即从当前的工作岗位写起，直至求职者的第一个工作岗位为止。
Third, remember the "skills" clearly written on the order in time also follow this rule from back to front, from the current work to write on, until the applicant's first job so far.
不规则地成形身体将会排列他们的长轴向行星指出。
Irregularly shaped bodies will align their long axis to point towards the planet.
在一般条件下，这些原子相互之间以不规则的角度排列。
Under ordinary conditions, these atoms lies at random angles to one another.
在一般条件下，这些原子相互之间以不规则的角度排列。
Under ordinary conditions, these atoms lie at random angles to one another.
本文使用短波辐射传输方程建立分析模式研究规则排列块状云阵的短波辐射参数。
An analytic model is developed by using solar radiation transfer equation to study shortwave radiation parameters of regular cloud array.
大概说来，比如那些规则排列的柱子和屋顶的花格镶板用来处理长波的声音。
Broadly speaking, the regular columns and coffers at the top ofthe interior deal with the long sound waves.
得到了单裂纹条件下的理论解及其与规则排列的双裂纹实验结果高度吻合的计算结构。
The calculation results for the theoretical solution of the single crack are coincident with the experiment ones for double cracks arranged regularly.
得到了单裂纹条件下的理论解及其与规则排列的双裂纹实验结果高度吻合的计算结构。
The calculation results for the theoretical solution of the single crack are coincident with the experiment ones for double cracks arranged regularly.
应用推荐