“这是授权与信息贫困节，”他说。
It is to empower the poorer sections with information, "he said."
贷款人应建立健全内部审批授权与转授权机制。
The lender shall establish and improve its internal credit approval authority and authority delegation mechanism.
授权与痴呆症的人作出决定的范围内，他们可以。
To empower those people with dementia to make decisions to the extent that they can.
使用Geneva框架在WCF服务中处理授权与认证。
Using Geneva Framework for Handling Authentication and Authorization in a WCF service.
我们无法确认购买授权与上市的付款方式，帐户持有人。
We were unable to verify purchase authorization with the listed payment method account holder.
PMI体系和模型的核心内容是实现授权与访问控制的有效管理。
The important content of PMI(Privilege Management Infrastructure) and model is to realize the efficient management of authorization and access control.
需要指出的是，其他一些方面的问题如授权与验证等在这篇文章里没有涉及。
It should be noted that aspects such as authorisation and authentication are not dealt with in this article.
访问控制粒度指明系统为用户授权的层次，如目录级授权与文件级授权等。
Access control granularity specifies the authorization level which administrative domain provides service for users, such as directory authorization level, file authorization level etc.
至此，已经完成客户端对自定义授权与重置密码的数据访问层逻辑。现在看看客户端。
So far, we have finished examining the server-side data access layer logic for custom authentication and reset password. We will switch to the client side next.
所设计的安全机制能够满足网管系统安全性所需要的授权与验证、保密性、完整性、安全日志等要求。
This security mechanism could satisfied all needs a network management system requests on security, such as authorization and verification, confidentiality, integrity and security log.
本研究以项目团队为研究对象，探讨项目团队中团队多样化、团队成员心理授权与团队认同感的关系。
The paper mainly studied the relationship among team diversity, psychological empowerment and team identification in project teams.
用户使用4a系统统一进行账号的创建、授权与审计，并通过登录4 A系统来统一登录以上各种资源。
Users can manage users accounts' creating, authorization and auditing operations through 4a system, and login the systems above by login 4a system.
安全性是网格环境中的关键因素之一，网格的安全性主要包括数据的一致性、私有性、认证、授权与审计。
Security is one of the key factors in Grid environment. The Grid security include data integrity, data privacy, authentication, authorization and audit.
HIS系统涵盖了诸多医疗隐私信息，因此它既要实现对此类信息的灵活授权与访问控制，又要具备充分的隐私保护机制。
Since HIS System covers a wide range of Medical Privacy, it must provide flexible Authorization and Access Control as well as perfect protection mechanism for Medical Privacy.
qualityconfirmation发行和签署被授权与申请者的人 (s)(谁的签字一定是由于那使一致在你的文件中拿着)
quality confirmation issued and signed by authorised person(s) of applicant(whose signature must be conform with that held in your file)
为实现信息系统的安全目标，需要系统能够提供相关的安全服务：身份标识与认证服务、授权与访问控制服务、非否认服务、机密性服务、完整性服务。
Services such as identification and authentication, authority and access control, non-deniability, confidentiality and integrity are the key elements for the security of the information system.
有许多人认为微软许可授权与OSI (Open Source Initiative)的开源理想最为吻合，甚至有些人猜测微软很快就会将这份许可提交到osi的核准过程中。
Many consider the Microsoft Permissive license to adhere closest to the ideals maintained by the OSI and some even speculate Microsoft will soon submit the license to the approval process.
众议院法案将授权卫生与公共服务部部长去协商医疗保险和医疗补助相关的药品价格。
The House bill would authorize the secretary of health and human services to negotiate drug prices in Medicare and Medicaid.
与对所有人开放的免费公共图书馆不同，私人图书馆只能由被授权的读者使用。
Unlike free public libraries, which are open to everyone, private libraries can be used only by authorized readers.
在某些具体情况下，可以通过比较电子设备当前用户与授权用户的身份来探测未经授权的用户。
In some embodiments, an unauthorized user can be detected by comparing the identity of the current user to the identities of authorized users of the electronic device.
在下一部分中，您可了解到如何利用ldap来建立认证与授权规则。
In the next section, you will see how to set up authentication and authorization rules using LDAP.
注意：只有一个可信上下文对象可以与主要授权ID关联。
Note: Only one trusted context object can be associated with a primary authorization ID.
集合级安全性用来关联集合与授权用户组。
Collection level security is used to associate collections with sets of authorized users.
这意味着，只有授权用户才能访问门户与发出配给请求。
This means that only authorized users can gain access to the portal and place a request for provisioning.
在用于建立一个连接的任何给定系统授权id与一个特定的受信任上下文之间，总是有一个明显的映射。
There is always a clear mapping between any given system authorization ID used to establish a connection and a specific trusted context.
定义用户的注册与授权、隐私及其他内容等方面的策略。
Defines policies on registration and authorization of users, privacy, and more.
定义用户的注册与授权、隐私及其他内容等方面的策略。
Defines policies on registration and authorization of users, privacy, and more.
应用推荐