据周四出版的《科学》杂志中一篇新的研究表明：考前摆脱恐惧心理有利于考试获得成功。
Letting out all of her fearful thoughts before test time may have done the trick, according to a new study published Thursday in the journal Science.
据最新的科学研究表明，上年纪的人也需要充足的睡眠。
Older people need just as much sleep, according to a new study.
事实上，据最近一项科学研究表明，所有快乐水平在少年时期至40岁之间会有所下降，而在70岁时达到顶峰。
In fact, according to a recent scientific study, overall levels of happiness decline from one's teens until one's 40s and then pick up again until they peak in one's early 70s.
据趣味科学网站8月3日报道，仅仅想通过周末睡个大懒觉来补足周内所缺睡眠是不够的，最新一项研究表明。
Staying in bed on the weekend might not be enough to make up for a weeks' worth of sleep deprivation, a new study suggests.
据《泰晤士报》报道，科学家近日的一项研究表明，妊娠期间的患癌女性可以将癌症传染给未出生的胎儿。
A recent study found that a woman suffering from cancer during pregnancy can pass the disease on to her unborn child, the Times reported.
据北欧科学消息网站报道，新研究表明，健康秘诀也许就藏于啤酒杯底。
New research indicates that good health just might be hidden at the bottom of a beer of glass, ScienceNordic. com reported.
《管理科学》（Management Science）在2008年刊登的一项研究表明，对于视频会议中的讲话者，人们会更多地受到他们对讲话者的好感度，而非其理据质量的影响。
People watching a speaker on a videoconference are more influenced by how much they like the speaker than by the quality of the speaker's arguments, according to a 2008 study in Management Science.
据《生命时报》报道，澳大利亚科学家一项研究表明：如果人类时常保持两分饥饿，其寿命可最多增长30%。
Stop eating when you are 80 percent full and you could live up to 30 percent longer, a study by Australian scientists has found, Life Times reports.
据《生命时报》报道，澳大利亚科学家一项研究表明：如果人类时常保持两分饥饿，其寿命可最多增长30%。
Stop eating when you are 80 percent full and you could live up to 30 percent longer, a study by Australian scientists has found, Life Times reports.
应用推荐