阐述了一种地面卫星跟踪的捕获跟踪控制系统。
The acquisition, tracking and control system for a ground based satellite tracking are described.
文中较详细地讨论了扩频信号的捕获跟踪方法、硬件设计及软件流程。
The methods of acquisition and tracking of spread spectrum(SS) signals, hardware design and software flow, are discussed in detail.
根据捕获跟踪策略和激光检测理论，给出了直接探测情况下最佳光束发散角的表示式。
According to acquisition and tracking strategy and laser detection theory, an expression of the best Angle of beam divergence under direct detection is provided.
最后详细讨论了GPS信号接收机硬件的设计，包括捕获跟踪、PLL、DLL的设计。
A detailed discussion about the hardware design including PLL, DLL of the GPS signal acquisition and tracking is focused on.
光学经纬仪广泛应用于航天测控靶场，任务时由操作手操纵单杆控制经纬仪捕获跟踪目标。
The Optical-Measuring-Equipments are used in the TTC area widely, in mission, which are manipulated by operators to capture and track the target in space.
针对扩频通信系统中的伪码同步问题，分析了基于匹配滤波捕获跟踪算法的伪码数字化同步方案。
In consideration of the synchronization of PN code in spread spectrum communication system, a acquisition and track scheme of PN code based on the theory of match filter is analyzed.
您可以通过使用数据收集代理完成这个工作，这些代理存在于来自产品或者开发环境的用于捕获跟踪、监视或者日志数据的数据收集框架中。
You do this using the data collection agents in the data collection infrastructure for capturing trace, monitoring, and log data from production or development environments.
如果在正常的生产或测试周期中按一定的间隔发出此命令，则可以捕获和跟踪在此期间已处理的消息数量和队列最高深度。
If issued at regular intervals during a normal production or test cycle, you can capture and track the number of messages that have been processed during that interval and the queue high depth.
启用或禁用查询规划跟踪，也称为规划树，它捕获一个查询的转换流程。
Enables or disables query plan tracing, also known as a plan tree, which captures the transformation process of a query.
要提供此信息，需要为每个对象分配捕获分配堆栈跟踪，此开销很大，并且在许多格式的内存转储中不可用。
To provide that information, it is necessary to capture allocation stack traces for every object allocation, which is very expensive and is also not available in most formats of memory dumps.
细粒度的跟踪功能允许您捕获和可视化运行测试时在业务流程、状态机或中介流上处理的活动、状态或中介。
A fine-grained trace feature lets you capture and visualize the activities, states, or mediations that were processed when a test was run on a business process, state machine, or mediation flow.
跟踪异常(无论它们在何处捕获)保证了有价值的堆栈跟踪信息仍然可以从生产应用程序中抽取。
Tracing exceptions wherever they are caught ensures that valuable stack trace information can still be extracted from a production application.
审计：系统将记录重要事件，以允许稍后跟踪所发生的事情(例如，捕获攻击者或对攻击者提起诉讼)。
Audit: the system will record important events, to allow later tracking of what happened (for example, to catch or file suit against an attacker).
您可以使用IntegrationTestClient捕获的细粒度跟踪验证测试结果。
You can verify the test result with the fine-grained trace captured by the Integration test Client.
WebViewClient提供用于捕获各种事件的钩子，这些事件包括页面加载开始和结束、表单重新提交、键盘截取以及程序员喜欢跟踪并操纵的很多其他事件。
The WebViewClient provides hooks for capturing various events such as page load start and end, form re-submission, keyboard intercepting, and many other events programmers love to trap and manipulate.
我将会首先讨论可跟踪性的理论，然后是有关如何捕获和使用这种关系来得到对软件系统的合理的矩阵。
I'll talk first about the theory of traceability, and then about how to capture and use relationships to gather appropriate metrics for software systems.
首先，凭借全局事务跟踪，应用管理员可以从协同工作的多个异构机器中捕获性能信息以解决业务问题。
First, global transaction tracing allows application administrators to capture performance information from disparate machines working together across the globe to solve a business problem.
创建并记录异常日志会导致一些时间开销，但是堆栈跟踪可以很好地用于捕获问题原因。
Creating and logging the exception incurs some overhead, but the stack trace is invaluable for tracking down who caused the problem.
虽然它可能缺少较为复杂的工具所提供的高级功能，但您可以用它快速查看捕获的日志并进行跟踪。
Although it may lack some of the advanced features that a more sophisticated tool provides, it does enable you to take a quick look at the captured logs and tracing.
可以通过这种方式跟踪任何信号，而且也能很好地确保捕获并有效地跟踪和报告程序崩溃的情况。
You can trap any signal in this way and it can be a good way of ensuring that a program that crashes out is caught and trapped effectively and reported.
小组需要一个检测器来找出代码中捕获异常并要求打印其堆栈跟踪的地方。
The team needed a detector that would find the places in their code where exceptions were caught and asked to print their stack traces.
我可能使用交互式工具(如vmstat)，然后使用捕获工具(如nmon)来帮助我跟踪数据历史记录。
I might use an interactive tool, such as vmstat, and then a capturing tool, such as nmon, to help me track data historically.
跟踪功能已得到增强，现在可捕获稍后可在WebSphereIntegrationDeveloper中的测试客户端中显示的信息，以用于分析和问题确定目的。
Tracing has been enhanced to capture information which can then displayed later in the test client from WebSphere Integration Developer for analysis and problem determination.
趋势跟踪致力于捕获市场上升和下降趋势的大部分利润。
Trend following seeks to capture the majority of a market trend, up or down, for profit.
这意味着与IBM数据服务器的所有交互都要通过IBMdriverfor ODBCandCLI，可以使用CLI跟踪捕获这些交互。
This means that all interactions with IBM data servers will go through IBM driver for ODBC and CLI, and can be captured using the CLI trace.
本文主要研究压制干扰条件下GPS接收机的捕获与跟踪性能。
This paper focused on analyzing the GPS receiver's acquisition and tracking performance under suppressing interference.
在DIAGLEVEL3(默认设置)上，db2diag . log捕获堆栈跟踪，甚至给出代码中捕获到异常处的行号。
At DIAGLEVEL 3 (default), the db2diag.log captures a stack trace back, and even gives you the line number within the code where the exception is caught.
作为地面站的一个核心功能之一—捕获并跟踪目标，涉及一个技术难点，这就是实时同步数据交换问题。
As the one of the earth station 's key functions, searching and tracking the satellite involves the realtime synchronous data exchange, it is a high technology.
作为地面站的一个核心功能之一—捕获并跟踪目标，涉及一个技术难点，这就是实时同步数据交换问题。
As the one of the earth station 's key functions, searching and tracking the satellite involves the realtime synchronous data exchange, it is a high technology.
应用推荐