振作起来，跟我一起去找点吃的。
戴尔扶女孩站起来，说：“振作起来！我们可能会输掉比赛，但我们不应该放弃！让我们一起努力完成比赛！”
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
他振作起精神去继承父亲为竟的事业。
He exerted himself to take up where his father had left off.
下午喝杯咖啡有助于我重新振作起精神来。
Drinking a cup of coffee in the afternoon helps revive my spirit.
但是日子终究不能这么过下去，所以Jake和我一起承诺要振作起来。
But you can't survive that way. So Jake and I promised that we would move on.
从今天起，我们必须振作起来，掸去身上的尘土，开始承担重塑美国的重任。
Starting today, we must pick ourselves up, dust ourselves off, and begin the work of remaking America.
当他们让你失望时，你应该振作起精神。因为早晨会照样来到，又是阳光灿烂的一天。
And when they let you down you get up off the ground. Cause morning rolls around and it's another day of sun.
那些谁不得不在白天活动以失败告终，这些谁没有振作起来，如果你添加了在校生内和校外一起你有相同的。
Those who had had the activity during the day flopped and those who hadn't perked up, and if you added the in-school and out-of-school together you got the same.
“说实在的，”她说道，“我希望，发生了这件令人伤心的事情，对我们大家来说将是个警告：我们必须习惯于振作起精神，而且当需要的时候，我们就必须及时作出努力。”
I am sure, 'she said,' I hope this heart-rending occurrence will be a warning to all of us, to accustom ourselves to rouse ourselves, and to make efforts in time where they're required of us.
“说实在的，”她说道，“我希望，发生了这件令人伤心的事情，对我们大家来说将是个警告：我们必须习惯于振作起精神，而且当需要的时候，我们就必须及时作出努力。”
I am sure, 'she said,' I hope this heart-rending occurrence will be a warning to all of us, to accustom ourselves to rouse ourselves, and to make efforts in time where they're required of us.
应用推荐