爸爸,哦爸爸,去为我挖墓穴。
金姆帮助里克挖墓穴。
白发司事,兼挖墓穴。
然后从坟墓里出来:“你敢一挖墓打扰我的工作,吓死!”
Then from the grave came out a grave-digger: "you dare disturb my work, frighten you to death!"
我去找挖墓的人。土只是上层结冰。我想天黑前就可以挖好了。
I'll see about the gravediggers. Only the top layer of soil is frozen. I think it can be ready before dark.
你一直在催我去工作,可说到底,我总不能无缘无故地挖墓穴吧。
You keep prodding19 me to work all the time. After all, I can't dig a grave without reason.
我看到很多人在挖墓,我给了他们一瓶酒,问问他们是否知道些什么。
I see a group of guys digging a grave, offer them a bottle, ask them if they know anything.
这群挖墓者,抓住尸体的鬓发,按住他的胡须,硬生生地以铁器将这具尸体的口腔打开,他们小心翼翼地保护那颗珍珠,结果,反而将尸体的嘴骨都弄碎了。
The digger seized the corpus's hair and pushed down his beard, they used iron tool to open his mouth forcefully. They were careful to protect the pearl; however, broke the bone of the mouth.
这群挖墓者,抓住尸体的鬓发,按住他的胡须,硬生生地以铁器将这具尸体的口腔打开,他们小心翼翼地保护那颗珍珠,结果,反而将尸体的嘴骨都弄碎了。
The digger seized the corpus's hair and pushed down his beard, they used iron tool to open his mouth forcefully. They were careful to protect the pearl; however, broke the bone of the mouth.
应用推荐