即正好位于指示序列化对象开始的开始标记之前。
That is, just before the start tag that indicates the beginning of a serialized object.
程序计数器指示存储器当中的某些位置，尤其是指示序列中的第一个指令。
That program counter points to some location in memory typically to the first instruction in the sequence.
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以指示序列图现在处于重新排序模式，以及什么将会被重新排序。
The selected lifelines will be highlighted in blue to indicate that the sequence diagram editor is now in reorder mode and to show what is going to be reordered.
它们描述了一个迭代的，递增的，引导开发团队实现结果的过程，而不是为一个软件项目指示一个计划-建立-组装的活动序列。
Rather than prescribing a plan-build-assemble sequence of activities for a software project, they describe an iterative, incremental process that steers development teams toward results.
在任何标准图片中，像素是三个相关联的成员序列，这三个成员指示像素的红、绿、蓝(RGB)通道的混合度(因而能指定颜色)。
In any standard image, a pixel has a sequence of three Numbers associated with it that dictate the mixture of the red, green, and blue (RGB) channels for the pixel (and therefore the color displayed).
jsp容器将寻找其能识别的字符序列，此类序列指示其中存在需要进行处理的语法内容。
The JSP container looks for character sequences that it recognizes; sequences that indicate there's some syntax that it needs to process.
红线指示组合应用程序的特定用例所遵循的调用序列。
The red lines indicate the invocation sequence that is followed by a specific use case of the Composite Application.
版本号指示执行序列。错！
重复序列中的每个输出代码块都有自己的内部位置指示符，代码块中的任何控件都可以通过XPath扩展index访问这个指示符。
Each block of output code within a repeated sequence has its own internal position indicator, and any control within such a block can access that indicator through the index XPath extension.
当url路径指示Drupal添加一个节点时，节点构建序列与View操作有显著差异。
When the URL path tells Drupal to add a node, the node building sequence is significantly different from the View operation.
split方法很有用，因为它可以将一个字符串分成几个较小的字符串序列，方法是将令牌字符(或给定字符序列中的任何字符)用作断开位置的指示器。
The split method is useful because it splits a string into a sequence of smaller strings, using a token character (or any character in a given sequence of characters) as an indicator of where to chop.
图8、图9和图10显示了客户端发布connect和服务器发布accept以指示和建立TCP连接时的调用序列。
Figure 8, Figure 9, and Figure 10 show the call sequence when the client issues connect, and the server issues accept to initiate and establish a TCP connection.
序列化的基本思路是对象将其当前状态(通常由其成员变量的值指示)写入永久性存储。
The basic idea of serialization is that an object writes its current state, usually indicated by the value of its member variables, to persistent storage.
FRAG区域指示是否这个数据包是片断序列中的一个。
The FRAG field indicates whether or not this datagram is one of a number of fragments.
换言之，它指示PLINQ如何将多个分区的结果合并回单个结果序列。
In other words, it indicates how PLINQ should merge the results from the various partitions back into a single result sequence.
换句话说，可说明的步骤的任何序列或顺序并不一定指示步骤必须按该顺序执行。
In other words, any sequence or order of steps that may be described does not necessarily indicate a requirement that the steps be performed in that order.
因此，黄土-古土壤序列中元素含量的分布、化学综合参数等地球化学特征都对环境变化有直接的指示意义，代表了该区域化学风化的强度及时空规律。
Accordingly, the distribution of elements content and the chemical parameter all can show the variety of environment and intension of weathering in the Weihe Valley.
Scheidler推断MRI非常适合康复和修复过程的监控，T2加权序列成像可以作为结果的早期指示。
Scheidler concluded that MRI was well-suited to monitor the healing and repair process, and that T2-weighted imaging could serve as an early indicator of outcome.
获取一个值，该值指示指定对象是否是序列化工具箱项。
Gets a value indicating whether the specified object is a serialized toolbox item.
返回一个值，该值指示此实例的密钥标识符是否与指定的颁发者名称和颁发者序列号相同。
Returns a value that indicates whether the key identifier for this instance is equivalent to the specified issuer name and issuer serial number.
指示包含此类型的序列化实例的消息其正文格式是否正确。
Indicates whether the body of the message containing a serialized instance of this type is correctly formed.
指示此实例与指定序列号是否相等。
Indicates whether this instance and a specified sequence number are equal.
指示类型说明在序列化流中的布局格式。
Indicates the format in which type descriptions are laid out in the serialized stream.
获取一个值，该值指示根序列化程序是否支持在不首先释放设计器宿主的条件下即可重新加载设计文档。
Gets a value indicating whether the root serializer supports reloading of the design document without first disposing the designer host.
获取一个值，该值指示指定的设计器宿主是否可使用表示一个被序列化的工具箱项的指定对象。
Gets a value indicating whether the specified object which represents a serialized toolbox item can be used by the specified designer host.
获取一个值，该值指示表示一个序列化工具箱项的指定对象是否与指定特性相匹配。
Gets a value indicating whether the specified object which represents a serialized toolbox item matches the specified attributes.
返回一个值，指示给定对象是否已序列化，也可以考虑预设表达式。
Returns a value indicating whether the given object has been serialized, optionally considering preset expressions.
返回一个值，指示给定对象是否已序列化，也可以考虑预设表达式。
Returns a value indicating whether the given object has been serialized, optionally considering preset expressions.
应用推荐