标准普尔500股票指数的收益率是3.6%，而一些抗跌公司的股票收益率甚至超过了5%，这在超低利率的时代是非常惹眼的。
The yield on Standard & Poor's 500-stock index is 3.6%, and stocks of many solid companies are yielding 5% or more. That's especially significant given how low interest rates are.
不仅有可以用货币支付的债务工具，也有债务工具指数，由价格反映以便给出实际的利率。
There are not only debt instruments that are payable in currency, but there are also indexed debt instruments that are indexed to the price level so that they give real interest rates.
市场似乎将这种风险视为接近于零：法国、德国、英国和美国的指数挂钩债券利率大约为1%。
Markets seem to view that as close to zero: interest rates on index-linked bonds in the France, Germany, the UK and US are about 1 per cent.
金表示，银行“毫无疑问已经准备好”把利率调整到“所需的水平”，以确保消费者物价指数回归到2%的中期目标。
King said the bank was "certainly prepared" to move interest rates to "whatever level is necessary" to ensure that consumer price inflation returned to the 2% target in the medium term.
五年期国债指数浮动利率抵押（ARMs）达3.56%，也位于记录低点，回到了2005年的记录。
And five-year Treasury-indexed adjustable-rate mortgages (ARMs) at 3.56 percent also set a record low, dating back to 2005.
当消费者价格指数8月份增长3.8%的时候，你或许会觉得美联储利率制定委员会会采取严厉的措施来降低通胀。
With consumer prices up 3.8 percent in the 12 months through August, you might think the Federal Reserve's rate-setting committee would be taking stern action to lower inflation.
对于物价指数债券，你无需，通过以上计算得到实际利率。
With an indexed bond you don't have to do this calculation to get the real rate.
扰乱人心的几个指数中，首先就是反映银行愿意互相拆借程度的伦敦银行同业拆放利率。
The first of these unsettling gauges is the rate at which Banks are willing to lend to one another, known as LIBOR (London Interbank Offered rate).
不过，即使这样，银行利率仍旧跟不上消费者物价指数，商业贷款利率也低于生产者水平通胀率。
But interest rates on bank deposits remain far below consumer price inflation, while interest rates on corporate loans remain below inflation at the producer level.
一个是远期利率，另一个是通胀指数化利率。
One of them is the forward rate and the other one is inflation indexed interest rates.
具体来说，要实现通货紧缩的日本经济其居民价格指数的年增长维持在0%-2%之间（非官方的目标为1%），零利率的政策才有可能改变。
Until deflationary Japan sees consumer prices rise by between 0% and 2% a year (with an unofficial aim of 1%), the long-standing near-zero policy rate will remain.
俄罗斯股票不贵，康威说，俄罗斯的莫斯科银行间外汇交易所指数（Micex Index）今年上升了78%，盈利率8.65，比摩根士丹利资本国际公司(MSCI)新兴市场标准的一半还少。
Russian stocks are inexpensive, said Conway. Russia’s Micex index, up 78 percent this year, trades at 8.65 earnings, less than half of the MSCI emerging-markets gauge.
[color=#0000FF]第二个警报是LIBOR与相对无风险利率，亦被称为OIS（隔夜指数掉期利率），两者的差距不断拉大。
The second alarm is the widening in the spread between LIBOR and the relatively risk-free interest rate known as OIS (overnight indexed swap).
5年期国债指数混合型浮动利率抵押贷款(Treasury - indexed hybrid adjustable - rate mortgages)平均利率从上周的3.48%降至3.41%，去年同期值为3.97%。
Five-year Treasury-indexed hybrid adjustable-rate mortgages averaged 3.41%, down from 3.48% the prior week and 3.97% a year earlier.
零售价格指数的计算基准是大多数人消费的多少。这个指数的下滑主要是由于英格兰银行下调了基准利率，随后按揭利率也下调了。
The main reason for the fall was mortgage interest rate cuts following Bank of England base rate cuts.
比较时用作标准的股票、债券、利率、指数或其他衡量基础。
A stock, bond, interest rate, index or other basis of measurement that ACTS as a standard for comparison.
为了评估这个，我们观察了利率与违约率之间的差别(作为盈利代理指数)。
In order to assess this, we looked at the difference between the interest rate and default rate (as a proxy for profit).
与此相反，由于公司债券的信用风险，个人投资者的关注，在一次利率债务上海指数大幅下跌。
In contrast, due to individual investors in the corporate bond credit risk concerns, the Shanghai index at one time rate debt fell sharply.
本文讨论了随机利率下股票指数期货的价格区间。
In this paper, we discuss the price interval of stock index futures with stochastic interest rates.
前者如年利润率、月销售增长等；后者如股票指数、汇率、利率等。
The former are annual profit rate, monthly sales growth etc , the later includes stock index, exchange rate , interest rate etc .
可虽然美联储继续大幅调低利率，纳斯达克指数在次年却下滑了22%。
But then the NASDAQ index fell 22% over the following year, although the Fed continued to cut interest rates aggressively.
欧洲股市普遍走高，在英国银行宣布将利率维持在现有水平后，伦敦富时100指数温和上涨0.6%。
European stock markets generally move in the Bank of England announced that it would remain at the current level of interest rates, the London FTSE 100 index rose a modest 0.6%.
利率就是一种重要的落后指数。
文章利用指数样条法估计出我国上交所国债的利率期限结构，对其进行静态的分析，得到上交所国债利率期限结构统计特征。
By using exponential Splines model, we estimate the bond's term structure of Shanghai stock exchange, then we have a static analysis to it and obtain the statistical feature of term structure.
通过估计利率和汇率对产出缺口的相关影响及实际利率和实际汇率的权重可以估计最优货币状况指数。
The paper also estimate the optimal monetary index by estimating related effects of interest rate and exchange rate on output gap and weight of real interest rate and exchange rate.
受金融股大幅下跌拖累，周一道琼斯工业股票平均价格指数在三个月以来首次收于10000点下方，因为投资者对全球经济形势和美国利率政策的担忧开始逐渐强烈起来。
A slump in financial stocks sent the Dow Jones Industrial Average to its first close below 10000 in three months as concerns about the global economy and U. S. interest-rate policy simmered.
周一公布工业生产价格及月度GD P值，周四有营建许可、Ivey采购经理人指数及加拿大央行利率决定。
Industrial product prices and monthly GDP are up on Monday. Thursday sees building permits, Ivey purchasing managers index and the Bank of Canada rate decision.
周一公布工业生产价格及月度GD P值，周四有营建许可、Ivey采购经理人指数及加拿大央行利率决定。
Industrial product prices and monthly GDP are up on Monday. Thursday sees building permits, Ivey purchasing managers index and the Bank of Canada rate decision.
应用推荐