日语和汉语的拟声拟态词都极为丰富。
There are plenty of onomatopoeia in both Chinese and Japanese.
拟态词的中心语会用重点标记标出来。
拟声词和拟态词是日语词汇的突出特征。
Onomatopoeia and mimetic words are a striking feature of Japanese vocabulary.
摘要拟声词和拟态词是日语词汇的突出特征。
Onomatopoeia and mimetic words are a striking feature of japanese vocabulary.
本文论述了日语中的拟声词和拟态词的来源和用法。
The essay is about the onomatopoeic words and mimicry words in Japanese, discuses their use and origin.
通过漫画这一媒体，拟声词拟态词的特征得到了更好的发挥。
By the media of comics, the characteristics of onomatopoeia have been better to play.
此外，还从拟声拟态词的研究学习中总结出学习拟声拟态词，乃至学习日语的个人经验和方法。
In addition, from the state Onomatopoeic words of study, which summarizes the study states Onomatopoeic words, Learning Japanese, and even personal experience and methods.
同时，日语拟声拟态词不仅数量众多，而且表意细腻，是日语学习者在日语学习中的一个难点。
At the same time, Japanese onomatopoEIa mimicry word quantity is not only numerous, moreover table Italy is exquisite, is a Japanese learner's in Japanese study difficulty.
由于资料与时间限制，本论文以日本近期商业漫画的代表之一《蜂蜜幸运草》为对象，对其中非台词的手写体拟声词拟态词进行了考察。
As information and time constraints, this paper takes Honey and Clover that is on behalf of the recent Japanese comics for the object, and inspected the handwritten onomatopoeia.
由于资料与时间限制，本论文以日本近期商业漫画的代表之一《蜂蜜幸运草》为对象，对其中非台词的手写体拟声词拟态词进行了考察。
As information and time constraints, this paper takes Honey and Clover that is on behalf of the recent Japanese comics for the object, and inspected the handwritten onomatopoeia.
应用推荐