他是斯拜德·凯利的得意门生。
斯拜德。凯利不仅记得科恩。
斯拜德凯利教他们像次轻量级拳击手那样去打拳。
拜德教授强调,这种无畏的消费观念与国家商业文化非常相符。
Mr Bhidé insists that such "venturesome consumption" is a vital counterpart to the country's entrepreneurial business culture.
其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德·雷德等人。
Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perceval and Modred..
哈佛商学院的克莱顿·克里斯坦森并未完全被拜德先生的言论说服(注:他俩人过去同班)。
Clayton Christensen of Harvard Business School is not fully persuaded by the arguments put forth by Mr Bhide (who happens to be a former classmate).
2010年1月,该国北部的阿塔拜德村发生了山体滑坡,导致20人死亡,约40所房屋滑入了罕萨河。
A landslide in January 2010 in Attabad village in north of the country killed 20 people which led to around 40 houses sliding into the Hunza River.
拜德表示,上世纪80年代、90年代金融管制还没放松的时候,银行就是这样做的。他认为重回旧模式将推动针对新兴企业的贷款。
Mr Bhidé says that is how banks worked before deregulation in the 1980s and 1990s, and thinks a return to that old model would boost credit to young businesses.
考夫曼基金会(该慈善基金曾为拜德的研究提供过几次经费支持)的罗伯特.立坦认为缺乏长期的数据支持意味它已经成为一个“类似神学观点的争论”。
The lack of long-term data means this has become “a quasi-theological dispute”, says Robert Litan of the Kauffman Foundation, a charity that provided some funding for Mr Bhidé’s work.
黛德又说,“拜登也许会来宣布,他会脱下外衣,里面是一件绿的,或者,有人从级长的小桌子里跳出来,穿着绿外套,诸如此类的情景。”
Byden might be making an announcement and he'll take off his jacket, and the green jacket will be on underneath, or someone will jump out from under the prefects' desk wearing it. Something like that.
皮埃尔·德·顾拜旦,这位年轻的法国人的观点和想法今天依然适用,接下来的内容将毫无疑问的帮助我们知道并且理解这些内容。
The following pages will undoubtedly help us to know and understand even better how the visions and ideas of the young Frenchman Pierre de Coubertin still remain relevant today.
“财长先生正在为英国的小型公司和企业家摇旗呐喊!” ,在会计公司毕马威戴维德.拜沃特作上述表示。
“The chancellor is flying the flag for Britain’s small companies and entrepreneurs,” says David Bywater at KPMG, an accounting firm.
人们也问奥巴马有关他的竞选伙伴、德拉瓦州参议员拜登最近发表的评论。
Obama was also asked about the recent comments of his vice presidential running mate, Senator Joe Biden of Delaware.
“她非常自信而且她深知自己的强项和弱项,”拜尔德博士说,而且她的聪慧超过了她的同龄人。
“She’s sincerely confident and has a good grasp of her strengths and weaknesses,” said Dr. Baird, and she is wise beyond her years.
德•顾拜旦爵士亲自起草了运动员宣誓词。
为了防止这本包装精美的诺顿纪念集对我们的阻碍,我会利用拜内克古籍馆,以及史德林图书馆的资源,同时运用一些幻灯片的电子文件。
In order to counteract the packaged and monumental form of the Norton, I will be using Beinecke's and Sterling's resources, using Power Point digitized files.
巴古拜市美军步兵指挥官肖恩·里德中校经常见识这种文化。
Lt. Col. Shaun Reed, commander of a Baquba-based US infantry unit, often runs up against that culture.
伊万·尼克负责现代汽车公司营销与广告业务期间,古德拜公司便是现代公司的广告代理,他与古德拜公司合伙人杰夫·古德拜保持长期的合作关系。
Goodby was Hyundai's AD agency when Ewanick led its marketing and advertising, and Ewanick has a longtime relationship with agency partner Jeff Goodby.
你这是在拜尔德学校,不是军营。
据每日邮报的消息,德拉姆兰里戈堡收藏有达芬奇,勃朗特和汉斯·荷尔拜因等人价值6亿5百万的作品。
The castle is home to an estimated $650 million worth of works by da Vinci, Rembrandt and Hans Holbein, according to the Daily Mail.
展览会中的一件雕塑品是公元136年时罗马国王哈德良的妻子维毕娅•萨拜娜(Vibia Sabina)。
One piece on show is a statue from 136 AD of the Emperor Hadrian's wife, Vibia Sabina.
拜登本人很快就将与美国的对伊战争联系在一起,因为他的长子是德拉瓦州国民警卫队的一名上尉,将于今年10月被派往伊拉克。
Biden will soon have a personal connection to the war in Iraq. His eldest son, Beau, a captain in the Delaware National Guard, is scheduled to leave for a tour of duty in Iraq in October.
位于阿默达巴德的纺织制造商和服装零售商Arvind公司董事长山杰•拉拜(Sanjay Lalbhai)说,在他所在的行业,这一趋势“即将来临”。
Sanjay Lalbhai, the chairman of Arvind, a textiles maker and clothing retailer based in Ahmedabad, says such a move is “imminent” in his industry.
理查德森和拜登说他们会废除它的。
运动员们,奥运会是我们的奠基人皮埃尔·德·顾拜旦为你们而创造。这场比赛会属于你们。让他们成为运动员们的奥运会!
Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre DE Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games, have fun!
通过法国人皮埃尔?德?顾拜旦的努力,现代奥运会开始于1896年。
Modern Olympics began in 1896 through the efforts of a Frenchman, Pierre de Coubertin.
通过法国人皮埃尔?德?顾拜旦的努力,现代奥运会开始于1896年。
Modern Olympics began in 1896 through the efforts of a Frenchman, Pierre de Coubertin.
应用推荐