评标是招标程序中最重要的环节。
Evaluation of bidding paper is a key phase of the tendering procedure.
招标程序是公路桥梁建设中的一个重要程序。
Tendering procedure is an important procedure in highway bridge construction.
执行预招标程序。
2008年，欧洲央行理事会决定具有明显的邀请招标程序。
In 2008, the Council of the European Central Bank decided for a tender process with distinct invitations.
材料采购进行正规的招标程序，采购产品符合国家和行业标准。
Material purchasing is on formal bidding procedures, purchasing products comply with national and trade standards.
公开招标程序指所有感兴趣的供应商均可据此提交投标书的程序。
Open tendering procedures are those procedures under which all interested suppliers may submit a tender.
派出专家小组调查学校跑道建设的招标程序，任何违法行为都将受到严惩。 缾。
It sent a panel of experts to the cities to investigate the bidding process for the construction of the tracks. Any illegal behavior will be severely punished.
根据竞争性招标程序发出的一项通知，邀请投标者在对合同进行投标之前参加资格预审。
A notice issued under competitive bidding procedures calling on bidders to prequalify prior to bidding on a contract.
本论文提出的招标程序及评标模型，考虑了投标报价、投标工期、承包商的技术和综合实力。
The bid procedure and tender evaluation model that this paper puts forward consider comprehensively the tender duration, bidding price, technology and comprehensive strength of contractor.
由实体按公开或选择性招标程序所征得的一切投标，应依据保证正常开标的条件予以接受和开标。
All tenders solicited under open or selective procedures by entities shall be received and opened under procedures and conditions guaranteeing the regularity of the openings.
未通过竞争性招标程序签署的合同数量由2004年的12904份下降为2009年的1117份。
Number of contracts that bypassed a competitive process decreased from 12,904 in 2004 to 1,117 contracts in 2009.
因此，探索出一套相对标准的招标程序对医院在院内公开招标购买医疗仪器设备有着非常重要的意义。
So, it is very important to have a standard program of open invite tenders of medical equipment in hospital.
资格预审邀请书：根据竞争性招标程序发出的一项通知，邀请投标者在对合同进行投标之前参加资格预审。
Invitation to prequalify: a notice issued under competitive bidding procedures calling on bidders to prequalify prior to bidding on a contract.
第十二条招标文件1。在招标程序中，如一实体允许以几种语言提出投标书，则其中一种语言应是世界贸易组织的官方语言之一。
If, in tendering procedures, an entity allows tenders to be submitted in several languages, one of those languages shall be one of the official languages of the WTO.
世界银行不允许在国际招标中采取这种程序。
The Bank does not allow this procedure in international bidding.
简要介绍医疗器械邀请招标的组织程序，评标原则、方法、内容、标准、要求和注意事项，具有较强的操作性。
The process of invite tender with its appraisement principles, methods, contents, standards, requirements and notice, which is very practical, was introduced briefly.
通过招标、拍卖方式租赁国有土地的，可以参照土地使用权出让的有关程序进行。
When leasing state-owned land by bid invitation or auction, the land user shall complete similar procedures required in the transfer of land use rights.
介绍了煤炭企业物资招标采购工作原则与招标采购的程序，对于规范煤炭企业物资招标采购工作具有指导意义。
This paper introduces the principle and procedure of supplies purchasing by bidding in coal enterprises, which is of great guiding significance for standardizing the supplies purchasing by bidding.
本文论述了工程量清单招标特点及其工作准备和工作程序，对指导实施工程量清单招标具有指导作用。
This paper states the characteristic of engineering bill bidding and its working program to provide direction function for implementing engineering bill bidding.
为了使整个招标过程公平、公正、公开，招标必须按照一定的程序进行。
In order to make a fair, impartial and open course, the invite tenders must have a procedure.
分析图书馆图书招标的意义及其特点，讨论图书馆招投标的内容、操作程序及其实施。
The meaning and characteristics of book purchasing of libraries by bidding are analyzed, and the bidding content, processes as well as its execution are discussed.
招标也商业上昂贵的运动程序，不可能将会受到一位研究员的存在。
Also, tendering is a commercially expensive exercise where procedures are not likely to be influenced by the presence of a researcher.
设备招标前，应规范采购计划、技术文件和评标程序。
Before inviting tenders, enterprise should standardize purchasing plan, technical documents and evaluating procedure.
建设工程招标投标作为一种竞争性缔约方式，具体包括建设工程招标、投标、开标、评标、定标和签订合同诸程序。
Construction Project Tendering, as means of competing engagement, consists of the stages of tender inviting, tender submitting, tender opening, tender evaluating and determining, and contract signing.
因此，我们在程序和制度上对大型仪器设备采购进行规范管理，使招标采购工作透明、公正、公开。
This article discussed the application and operation of the large-scale instrument open-network management platform in the Dalian University of Technology.
熟悉和掌握金融证券，知识产权和招标投标法律业务；对行政实体法和程序法有研究。
I have a good command of legal bassiness on financial securities, intellectual property. invitation to tender and submitting tender, and have a study on administrative entity and procedural law.
熟悉和掌握金融证券，知识产权和招标投标法律业务；对行政实体法和程序法有研究。
I have a good command of legal bassiness on financial securities, intellectual property. invitation to tender and submitting tender, and have a study on administrative entity and procedural law.
应用推荐