为了培育种植拔擢出更好的毕业生，商务学校在更始他们的课程。
Business schools would be seeking improve their courses in order to produce far better grarticleuates.
但其中也不乏存在着宣扬自我、赢得青睐、获得赏识与拔擢的心理者。
But there is also no lack of self-promoting, winning favor, was appreciated and promoted to the psychological person.
但是，将一个不思悔改的歧视女性者拔擢到国家最高职务，其直接危险便是起到鼓舞作用；
But the immediate danger that comes with raising an unrepentant misogynist to the nation's highest office is emboldenment;
他的企业是一个前现代家族，而非一个非个人化的公司；他在为白宫配置人员的时候将其当成一个前现代家族式君主国，拔擢了自己的若干亲属和几个忠诚的侍从。
His business is a pre-modern family clan, not an impersonal corporation, and he is staffing his White House as a pre-modern family monarchy, with his relatives and a few royal retainers.
他的企业是一个前现代家族，而非一个非个人化的公司；他在为白宫配置人员的时候将其当成一个前现代家族式君主国，拔擢了自己的若干亲属和几个忠诚的侍从。
His business is a pre-modern family clan, not an impersonal corporation, and he is staffing his White House as a pre-modern family monarchy, with his relatives and a few royal retainers.
应用推荐