他拒绝参加电视辩论，也不召开新闻发布会。
He has refused to take part in TV debates or give press conferences.
然而金桂冠在资金未到位之前拒绝参加六方会谈。
But Mr Kim refused to join the six-party talks until the money arrived.
我拒绝参加任何非法的活动。
骷髅为什么拒绝参加舞会？
她拒绝参加宴会完全是无理由的突发之举。
相比之下，奥巴马却拒绝参加柏林墙倒塌的纪念日活动。
Obama, by contrast, refused to attend the anniversary of the fall of the Berlin Wall.
在议会进行辩论以前，该大臣拒绝参加讨论。
The minister refused to enter into discussions before the debate in Parliament.
但是对于新生来讲，他们不能拒绝参加军训。
But there was no way for the freshman to refuse to join the military training.
如果你不亲自邀请她，她就拒绝参加这个聚会。
She'll refuse to attend the party unless you invite her yourself.
有些成员拒绝参加。
有一些求职者拒绝参加小组面试，或者会中途离开。
Some potential employees refuse to come in for a group interview or walk out halfway.
她拒绝参加聚会。
她拒绝参加讨论。
他拒绝参加士兵的葬礼，对从伊运回的士兵的灵柩不公之于众。
He refused to attend soldiers' funerals and hid their returning coffins from the public.
该裁决还禁止护士和教师恐吓那些拒绝参加罢工的工人。
The ruling also prevents nurses and teachers from intimidating workers who refuse to participate.
还记得他如何拒绝参加纪念推到柏林墙二十周年的邀请吗？
Or his turning down an invitation to attend the 20th anniversary celebration of the fall of the Berlin Wall?
然而，法塔赫的议会成员拒绝参加新内阁，称组阁未经过适当的协商。
Still, members of the Fatah parliamentary bloc refused to participate in the new cabinet, saying it was formed without proper consultation.
前女友邀请你参加她的婚礼，而你开始考虑是不是该拒绝参加。
So you get invited to your ex-boyfriend/girlfriend\\\'s wedding, and are thinking about denying the invitation.
如果因此而损害了乙方的利益，乙方可以拒绝参加相关活动。
Party B may decline to participate in any of the above, if it believes that to do so is contrary to its better interests.
当弗克西于1993年9月15日去世之后，桑德海姆拒绝参加她的葬礼。
When Foxy died on September 15, 1993, Sondheim refused to attend her funeral.
拒绝参加设计监狱能否改善此种情况，或只是使情况变得更糟呢？
And does refusing to take part in designing these prisons improve the situation, or just make it worse?
贾达·萍克特·史密斯声明拒绝参加或观看2016奥斯卡颁奖礼。
Jada Pinkett Smith has announced that she will not be attending or watching the 2016 Academy Awards.
我们试图让他与其他孩子一起加入乐趣，但他拒绝参加这个愚蠢的游戏。
We tried to get him to join in the fun with the other kids, but he refused to take part in the silly games.
这可能意味着要拒绝参加聚会，如果你知道那里的大多数人已经有对象或在约会。
This might mean turning down an invitation to a party if you know most people will be there with a spouse or date.
结果这些国家的运动员依然来到了莫斯科参赛，虽然它们中的很多拒绝参加开幕式。
The result was that these countries made the trip to Moscow although many of them refused to march at the opening ceremony.
父亲变得痛苦遁世，避开了许多朋友，拒绝参加一切能使他恢复平静，回到自我的活动。
The father became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self.
但双方再没能和好，德思礼一家后来拒绝参加莉莉和詹姆斯的婚礼，就是由于这次闹翻了。
But the two couples never reconciled and the Dursleys later refused to attend Lily and James's wedding, due to the falling out.
但双方再没能和好，德思礼一家后来拒绝参加莉莉和詹姆斯的婚礼，就是由于这次闹翻了。
But the two couples never reconciled and the Dursleys later refused to attend Lily and James's wedding, due to the falling out.
应用推荐