他摆了个悠闲的姿势拍照。
运动员昂首阔步，摆好姿势让记者拍照。
他和记者们打趣，并摆姿势让摄影师拍照。
只有男性和10岁以下女孩子可以观看，不少观众还在海报前摆姿势拍照。
Men and children, including girls up to 10, were allowed to attend the show with some posing for pictures in front of the movie poster.
一次简单的拍照中，一名拥有紫罗兰眼眸的女子在镜头前大方的摆出姿势，她的美丽令人震惊。
The violet-eyed beauty strikes a stunning pose during a portrait session.
离奇的是当我们在那儿时，一位父亲要他的两个年轻女儿在人体碎片旁边摆姿势拍照。
Rather bizarrely, as we were there a father asked his two young girls to pose for photographs beside the human fragments.
其他人在走廊排队，抓住那些医生们出版的书籍。 医生们站在电影院前部的一张桌子后面，回答问题，签署书籍和摆好姿势让人拍照。
Others queued in the aisle, clutching books by the doctors, who were standing behind a table at the front of the theater, taking questions, signing books and posing for pictures.
他们中的许多人一整天摆出精心挑选的姿势，由其他成百上千的粉丝拍照。
Many of them assume their carefully chosen stances all day, getting their pictures taken by hundreds of other fans.
据当地媒体报道，意大利一名婚礼摄影师让新郎新娘拿枪摆姿势拍照，不慎被击中身亡。
A wedding photographer was accidentally shot dead in Italy after he asked the bride and groom to pose with guns, local media reported.
在正式拍照前摆好姿势。这些妇女都拿着扇子，这是当时普遍存在的物品就像现在女人的钱包一样。
Posing for a formal photograph, these women all carried fans, as ubiquitous then as purses are for women today.
那群人为拍照而摆好姿势。
她摆好姿势让摄影师给她拍照。
东部的领蜥蜴在有2.25亿年历史的石化树干上摆好了拍照的姿势。
This eastern collared lizard was posing on a 225-million-year-old petrified tree trunk.
“我用拇指掌在地板上，我能感受到它的开裂，”亚历杭德罗加里贝说，当时他正和他的弟弟（或哥哥）和两个堂妹一起摆着姿势拍照。”
'I had my palms on the floor and I could feel it cracking, ' said Alejandro Garibay, who was posing for pictures at the time with his brother and two cousins.
她同丈夫摆好了肩并肩的姿势让摄影师拍照。
She posed side by side with her husband for the photographers.
这个发型已经从整天摆姿势拍照，手捧星巴克的好莱坞明星，一直流行到伦敦东区，继续延伸。
Its reach has extended out from the standard Hollywood pap shot of celebrity-plus-Starbucks-plus-scruffy-top-knot, to the parks of East London and beyond.
当他为拍照摆姿势的时候，一个穿绿色衬衫的男子饶有趣味地向上看着。
A man in a green shirt looks up in amusement as he poses for the camera.
又试了两个其它的姿势后，我从拍照亭里出来，看到了我扮印第安纳·琼斯的照片——《回火》中的一个消防队员和一个被紧紧卡住脖子的搏斗者形象。
Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as indiana Jones a fireman from backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.
研究人员以摆姿势拍照的游船乘客作为研究对象。
研究人员以摆姿势拍照的游船乘客作为研究对象。
应用推荐