潜水员在取出仪器之前必须先拆除爆破装置。
The diver will have to remove the demolition charge before taking the instrument out.
城市建筑物拆除爆破风险大，必须控制风险。
The demolition blasting of building site has very big risk, must control it.
第二章首先总结了拆除爆破的基本原理和坍塌形式；
The second chapter firstly summarizes the mechanism and the collapse forms of the blasting demolition;
本文论述了烟囱定向倾倒拆除爆破的设计原理和程序。
This paper expounded the design principle and precdure of chimney directional falling in demolished blasting.
介绍了一个有关拆除爆破设计智能系统的研究与开发。
This paper presents a research and development on an intelligent system for design of demolition blasting.
介绍了盱眙电厂复杂环境下大型厂房拆除爆破的设计及施工。
In this paper, the design and operation of demolition blasting of a large factory building in Xuyi Power Plant are introduced.
定向爆破是烟囱、水塔等高耸建筑物最常用的拆除爆破方案。
Directional blasting is the common used scheme in demolishing chimneys and water towers.
本文讨论钢筋混凝土筒形结构物拆除爆破切口参数设计问题。
How to design the cutting parameters of demolishing tubular structure of reinforced concrete by blasting is discussed in the paper.
介绍了复杂环境下对厂房及烟囱拆除爆破设计、施工和采取的措施。
The design of blasting demolition, implementation and some technical measures taken in the complex environment for demolishing workshops and chimney in Liancheng Aluminum Plant are introduced.
工程实践表明，该系统用于框架结构楼房拆除爆破的设计，方法新颖；
The project practice has proved this system used in the design of frame construction building demolition blasting is novel ;
该研究为类似高耸建筑物拆除爆破的安全施工和控制提供了有益的借鉴。
This study is significant to the construction safety and control of demolition blasting of similarity tower building in practice.
简介了初次研制的高耸建筑物拆除爆破专家系统的结构，详细论述了各模块的功能。
The structure of firstly developed expert system for blasting demolition of towering structures is briefly introduced. The function of every module is discussed in detail.
介绍了对一砖砌水塔进行无后坐拆除爆破时爆破参数的选取，以及控制后坐的措施。
Blasting parameters of demolishing a brick water tower by controlled blasting and measurements to control backward sinking are introduced.
冶金炉内高温凝结物的拆除爆破。采用橡胶石棉或矿渣棉隔热是难以满足安全要求的。
It is difficult to use rubber asbestos or stag wool as insulating material to meet the safety requirements in the blasting of removing high temperature clinker in metal furnace.
在城市拆除爆破中，用小孔爆破法拆除重心很低、支承面大的浆砌片石构筑物难度很大。
It is difficult to demolish structure which has lower height of gravity center, larger supporting surface and mortar rubble with demolition blasting in city.
阐述利用安全系统工程的事故树方法分析、评价、预测拆除爆破的风险，找出预防事故的途径。
The paper set forth the analysis of risk, estimate and forecast demolition blasting in using method of fault tree analysis in safety system project, so can find the method of forecast accident.
开发了离散元框架内的网格实体模型（SLM），模拟拆除爆破中结构倒塌的复杂动力学过程。
The SLM is developed to simulate the complicate dynamic process for structural collapse of demolishing blast in frame of DEM(Discrete Element Method).
该爆破技术能有效地减小拆除爆破时的最大单响药量，实现结构逐步塌落，从而减小塌落振动。
The blasting technique could effectively reduce the maximum explosive charge of each blasting and made structure collapse one by one, thereby it reduced the collapse vibration.
介绍钢筋混凝土框架和砖混结构相结合的礼堂办公楼合一的准框架体在复杂环境下定向倒塌拆除爆破。
The directional collapse control-blasting of brick-concrete frame structure is introduced in the complicated environment.
通过现场爆破试验，达到了实施空气间隔装药爆破减震的预期效果，为楼房拆除爆破探索了一条新途径。
Through the experiment of locality blasting, the eliminating vibration effect can be realized and a new method for building demolition blasting was explored.
实践证明，该系统用于高耸建筑物拆除爆破的设计，基本上是可行的，但存在一些不足之处，必须加以完善。
The practice has shown that it is basically feasible to use the system in blasting design for demolition of the towering structures, but it has some shortages and need to be improved.
在高层建筑物爆破拆除中，塌落体触地冲击地面引起的震动往往成为拆除爆破负面效应控制的关键因素之一。
In the course of demolition of high building by blasting, the vibration caused by the collapse hitting is usually one of the prodominant factors to control the side effect of demolition blasting.
实践证明，该系统用于高耸建筑物拆除爆破的设计，基本上是可行的，但存在一些不足之处，必须加以完善。
The practice has shown that it is basically feasible to use the system in blasting design for demolition of the towering structures, but it has some shortages and …
在拆除爆破中，爆破粉尘和爆破噪音都能引起环境污染，详细分析这两者产生的原因，并提出了相应的解决措施。
Blasting dust and noise can all lead to environmental pollution in demolition blasting, this article detailedly analyzes the formation reasons of both and puts forward appropriate solving measures.
武钢厂区拆除爆破对象复杂，爆破环境恶劣，合理选取爆破参数，采取必要的防护措施，保证了周围环境的绝对安全。
The selection of blasting parameters of blasting in complicated environments is discussed. Some protective measures are taken to ensure the safety of the buildings around.
对拆除爆破中的预拆除技术的施工方法、施工形式及施工安全等相关问题进行了阐述，对预拆除施工有一定的参考价值。
In this paper, the methods and the main patterns and the safety management of pre - demolition are introduced. The results can be presented a helpful reference to other profects.
本文详细介绍了钢筋混凝土框架式水塔的定向拆除爆破方案及其爆破技术参数，该工程实践经验可作为类似工程的参考。
This article introduces the blasting design and blasting parameters of a water tower with reinforced concrete frame in detail. It is of practical significance for the similar blasting engineering.
介绍了在高层建筑物钢筋混凝土基坑围护系统拆除爆破工程中，采用预先埋设炮孔的方法取代传统的钻眼法，并对预先埋设炮孔法的工艺流程以及施工中一些问题进行了初步研究。
The traditional way of drilling is replaced by pre-plugged in shot hole the reinforced concrete braces when we demolish the reinforced concrete braces at roundation pit by blasting.
现在，它同样部分已被埋没，预计几年后爆破拆除。
That, too, is now partially buried and is scheduled for demolition over the next few years.
现在，它同样部分已被埋没，预计几年后爆破拆除。
That, too, is now partially buried and is scheduled for demolition over the next few years.
应用推荐