美国银行授予他们无担保信用证。
The Bank of America grants them unsecured letters of credit.
提供信用证服务及担保;
但是,如同跟单信用证的开证人一样,担保人仅仅处理单据,而不考察事实上是否发生了违约。
However, the guarantor, like the issuer of a documentary credit, is concerned not with the fact of default, but only with documents.
见索即付保函与跟单信用证的区别是,只有当被担保人违约时,支用见索即付保函才是适当的。
Demand guarantees differ from documentary credits in that they are properly invoked only if the principal has made default.
史密特先生,你一定知道,不可撤销的信用证给出口商增加了银行的担保。
Well, Mr Schmidt, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
史密特先生,你一定知道,不可撤消的信用证给出口商增加了银行的担保。
Well, Mr Schmidt, you must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
办理商业票据、外汇、信用证、信贷担保、保险索赔、信托等法律事务。
Handling the legal matters in terms of commercial notes, foreign exchange, letter of credit, loan guarantee, insurance remedy claim, trust, etc.
信用证时常被误解成银行的担保信,因为两者有许多相同的地方,但仍然是两个不同的东西。
A letter of credit is often confused with a bank guarantee, which is similar in many ways but not the same thing.
信用证是有条件的银行担保,是银行应买方的要求和指示保证立即或将来某一时间内付给卖方一笔款项。
Letters of credit is conditional bank guarantee that Banks should be the buyer the requirements and instructions to guarantee a certain time or in the future to pay the seller a sum of money.
担保可分一种担保和多种担保,例如,抵押金、保证金、信用证,或自我担保合格证书。
Assurances may consist of one or a combination of insurance, guarantee, surety bond, letter of credit, or qualification as a self-insurer.
分析了备用信用证的特点和用途,进而分析了与备用信用证密切相关的银行担保和跟单信用证等的关系。
This paper analyzes the characteristics and use of standby letter of Credit, and the relationship between bank guarantee and Following letter of cred it.
它既具有一般信用证同样的运作方式,同时又强化了担保功能。
It not only can be used as the letter of credit, but also strengthens its guarantee function.
你一定知道,不可撤消的信用证通过银行的担保给出口商增加了另外一层保护。
You must be aware that an irrevocable letter of credit gives the exporter the additional protection of the banker's guarantee.
你必须意识到不可撤消信用证为出口商提供了银行担保。
You must be aware that an irrevocable L/C gives the exporter the additional protection of banker's guarantee.
由于银行提供了担保,信用证在国际贸易中是公认的一种可靠而安全的支付方式,它保护了买卖双方的利益。
The letter of credit is a reliable and safe mode of payment in the international trade and it can protect both the seller and the buyer with the bank as a guarantee.
总之,信用证是一种支付工具,付款由银行担保。
To sum up, an L/C is a tool or instrument of payment, and the payment is guaranteed by a bank.
信用证是一种支付工具,付款由银行担保。
An LIC is a tool or instrument of payment, and the payment is guaranteed by a bank.
我公司知悉申请人对信用证金额或有效期所做的上述修改,并同意承担连带担保责任。
Our company know the a/m amendment for amount and expiry date in lc , and promise to undertake the responsibility and obligation.
与跟单信用证和保函相比较而言,备用信用证实质就是一种信用证形式的银行担保。
Compelled with the normal letter of credit and the letter of indemnity, the standby letter of credit is a kind of bank guarantee in the letter of credit form essentially.
当持信用卡的人用支票支付时,银行发给顾客一种信用证来担保其偿付的能力。
Accreditive CARDS are issued by Banks to their clients and guarantee the solvency of the holders when they pay by checks.
当持信用卡的人用支票支付时,银行发给顾客一种信用证来担保其偿付的能力。
Accreditive CARDS are issued by Banks to their clients and guarantee the solvency of the holders when they pay by checks.
应用推荐