二者间的差额就是抵押资产的净值,通常也称为“纯资产”,“股东的普通股”或者“纯价值”。
The difference between what it owns and what it owes is its equity, also commonly called "net assets," "stockholder's equity," or "net worth."
二者间的差额就是抵押资产的净值,通常也称为“纯资产”,“股东的普通股”或者“纯价值”。
The difference between what it owns and what it owes is its equity, also commonly called "net assets, " "stockholder's equity, " or "net worth."
哪怕花旗集团被迫只合并这些抵押贷款资产的20%,该行的有形资产就将达到其有形净值的大约63倍。
If the bank had to consolidate just 20% of these mortgage assets, tangible assets would rise to about 63 times tangible equity.
更加可能的是,借贷市场变得更加复杂,特别是可以用房屋抵押获取资产净值,已经使短期收入的不稳定变得更加容易应付。
More likely, the increased sophistication of credit markets, particularly the ability to extract equity from housing, has made temporary income instability easier to cope with.
银行必须持有的最小抵押资产净值(以金币为标准的货币制度)将被设定在10%,这比国际条例要求的7%高了很多。
The minimum amount of equity (the gold standard of capital) that they will have to hold will be set at 10%. This is a far higher level than the 7% demanded by international rules.
银行必须持有的最小抵押资产净值(以金币为标准的货币制度)将被设定在10%,这比国际条例要求的7%高了很多。
The minimum amount of equity (the gold standard of capital) that they will have to hold will be set at 10%. This is a far higher level than the 7% demanded by international rules.
应用推荐