他们是从许多报名者当中挑选出来的。
报名者都需交三张近影。
报名者，经本寺审核通过者，将通知参加。
Once accepted, will inform to participate prior to the retreat.
报名者年龄须在18周岁以上50周岁以下。
团体付款请另纸列明每位报名者之姓名及付款额。
For group payment, please attach a separate sheet listing the names and amount payable by each applicant.
如需报名者，请及时与组委会或各地区负责人联系。
For registration, please timely or regions with the organizing committee contacted the people in charge.
7月28日为报名截止日期，过期报名者恕不保证膳宿。
The registration deadline is July 28, after which there is no guarantee on the room availability.
现在报名者已经超过了56万人，而且招募工作仍在持续升温。
Now applicants have more than 560,000 people, and recruitment is continuing warming.
每位报名者每一项课程请递交一份报名表格，表格可影印备用。
For enrolment, please submit one Registration form for each place in each course. This form may be photocopied for use.
对于未选定的报名者，以信函（传真、电子邮件等）方式告知选定结果。
We will inform those that are not selected with the election results in form of letters, faxes, e-mails etc.
运动员须知将使用报名者提供之回邮信封寄出，为免误邮，请清楚填写地址。
Runner's Guide will be sent in SELF-ADDRESSED envelopes provided by the applicants, please write the address clearly to avoid any lost mailing.
古力予则是本届最年轻的报名者之一，她的作品具有敏锐的感性和奇特的想象力。
As one of the youngest applicants, GU Liyu shows sharp sensitivity and rich imagination in her work.
初审评委从136名报名者中挑选出6名入围者和一位EOS青年影像奖获得者。
They selected 6 finalists and 1 EOS Young Photography Award winner out of 136 applicants.
报名者必须是合格的澳大利亚公民，或者拥有澳洲绿卡，或者有能力付大学学费的人。
Candidates must be suitably qualified students with Australian nationality or permanent residency or the ability to pay all university fees.
已报名者可将参赛权转让给任何人士，于2012年1月18日前提交无需另行收费。
You are able to transfer your entry to anyone else with no charge up to 18 January 2012.
虽然过去大约26%的报名者会放弃，但是今年报考国家公务员的人数还是创下了新高。
There are still a record number of applicants taking the nationwide government recruitment exam even though around 26 percent who signed up, dropped out.
该活动将于本月7日在曼哈顿的230第五俱乐部举行，报名者并不只是富有的离婚女性。
Set to take place at Manhattan's 230 Fifth club on February 7, it has attracted more than just wealthy divorcees.
该活动将于本月7日在曼哈顿的230第五俱乐部举行，报名者并不只是是富有的离婚女性。
Set to take place at Manhattan's 230 Fifth club on February 7, it has attracted more than just wealthy divorcees.
在最近参加选拔测试的报名者中还包括两名按摩医师和一位69岁的男士，他“跑得比很多年轻人还快”。
Blake Quackenbush. A 69-year-old man who "out-ran a lot of younger people" and two chiropractors recently took the exam.
亲爱弟兄姊妹，因为报名人数已经很接近营地给我们的上限，故未来新的报名者可能会被列于等候者名单。
Dear brothers and sisters, since the number of attendees registered is very close to the maximum number the meeting place allows, new applicants might be put on the waiting list.
报名时请注明希望参加活动时间，请报名者简要撰写参加本次活动的动因，以及希望从本次活动中得到的收获。
Please note the time you prefer to participate. We also encourage applicants to write briefly about their motivation for joining the trip and their expectations.
为确保该报名有效，必须随附相应的报名费用、报名者所属ASN出具的全额付款的收据、或银行汇款凭证等。
For this entry form to be valid, it must be accompanied by the appropriate entry fees, a receipt for the full amount paid to the entrant's ASN, a banker's draft or details of a bank transfer, etc.
请要参加本免费大型英语角的人员跟贴报名，凡是报名者如果周六不能参加的请提前告知，以便我们做好安排。
Please enter your name here before you join us, if you can't attend, please tell me in advance. We will hold our English corner on time.
请要参加本免费大型英语角的人员跟贴报名，凡是报名者如果周六不能参加的请提前告知，以便我们做好安排。
Please enter your name here before you join us, if you can't attend, please tell me in advance. We will hold our English corner on time.
应用推荐