航行试验中组装报务台效用试验。
组装报务台天线安装检查和绝缘测量。
Inspection installation for antenna of radio console and measuring its insulation resistance.
报务员说的一点不错。
她是个年轻的报务员。
这上面就说：‘发给白瑞摩先生的电报务交其本人。
This one will say:"please put telegram to Mr Barrymore into his own hand."
但是他可不愿一生就致力于如何成为世界上速度最快的报务员。
But he wasn't willing to spend his life becoming the fastest telegraph operator in the world.
本文介绍了单片机在报务训练中应用的系统硬件结构和软件功能。
This paper presents the hardware composition and software design of single-chip computer system controlled by 8032 in training of telegraph operator.
直到该船快要沉没时，报务员才发出了这个新的呼救信号s.o.s。
It was not until that ship was near sinking did the radiomen send out the new signal.
杰森，我成为一名火腿报务员已经有53年了，但却从未在中国工作过。
Jason I have been a "HAM" Radio Operator for 53 years and I have never worked China.
我做过办公室文员、报务员、新闻记者、专题作家、广告作家、农田推销员。
I have been office clerk, telegrapher, newspaper reporter, feature writer, advertising writer, farmland salesman.
到他12岁时，他当上了报务员，他坚持不懈地努力尝试改进这种通信系统。
By the time he was 12 he was a telegrapher and everlastingly trying to make that system of communication work better.
此外，仓储可以通过优化包装来提高这种增值报务，以满足整个渠道的顾客需求。
In addition, the storage can be improved by optimizing the value-added service package, to meet customer demand of the whole channel.
当货物的装运将经历更长的供给线时，增值报务在仓库层次的重要性也随之增加了。
When the shipment of the goods will experience longer supply lines, value-added service in the importance of warehouse level also increases.
而从业人数最少的工种五花八门，包括：历史学家、摩托艇驾驶员、商业潜水员、无线电报务员等。
The lowest-employment professions were a much more diverse mix. Among them: historians, motorboat operators, commercial divers and radio operators.
主要责任是回复如下问题：订单询价，邮寄报务的办理，客户反溃的意见，付款程序，发货状态等问题。
Be mainly responsible for replying questions such as: order inquiry, post-sales service issues, customer suggestions an criticism, payment processing, delivery status and so on;
不久，人们便提出意见，说这个年轻的报务员总在接发电文的间隙做各种实验，或阅读那家书店里的书籍。
Soon people were complaining that the young operator was doing experiments and reading the shop's books in between sending and receiving messages.
老妇人痛苦的哭喊声引起了月台上的工作人员的注意，无线电报务员最后和列车上的工作人员取得了联系。
Her cries of anguish drew the attention of the platform master, and radio operators were eventually able to contact staff on-board the service.
第五条机动船舶的船长、轮机长、驾驶员、轮机员、无线电报务员或者话务员，应当经过考试，持有合格职务证书。
Article 5 The captains, chief engineers, pilots, engineers and radio and telephone operators of power-driven vessels shall pass examinations and hold valid certificates of job qualification.
有经过专业的技能培训，业务精湛的员工，上下一体以“真诚、热情、周到”的报务为广大客户竭力打造一流的服务空间。
Has been a professional skills training, business skilled staff, up and down one of "sincere, warm and thoughtful," the newspaper service for our customers trying to create first-class service space.
分析了P2P网络中对等点发现报务的定位模型，介绍了P2P对等点多播发现定位服务的实现技术，为P2P网络应用打下了良好的基础。
This paper analyses location models for P2P application and introduces the multicast techniques of discovering other peers, laying the foundations for further P2P applications on network.
分析了P2P网络中对等点发现报务的定位模型，介绍了P2P对等点多播发现定位服务的实现技术，为P2P网络应用打下了良好的基础。
This paper analyses location models for P2P application and introduces the multicast techniques of discovering other peers, laying the foundations for further P2P applications on network.
应用推荐