内容是通过服务请求的有效负载得出的(例如，保险报价请求)。
Content is derived from the payload of the service request (for instance, an insurance quote request).
举例来说，工作流web服务可以被提交报价请求的外部供应商调用。
For example, a workflow Web service could be invoked by an outside vendor submitting a request for a price quote.
不过，您有一个问题：每个保险公司都有不同的机制来接受报价请求和向您提供报价。
But you have a problem; each of the Insurance companies has a different mechanism for accepting quote requests and providing quotes to you.
对于购买者提出的购买请求，代理流程将首先对各供应商构造产品报价请求。
For the purchasing request from the buyer, the agent process first constructs a product quote request for each supplier.
如果客户机需要从服务器获得股票报价，则将向服务器发送请求消息，服务器将随后向客户机发送一条响应消息。
If a client needs to get a stock quote from the server, it sends a request message to the server, and the server sends out a response message to the client.
当要去满足该请求的人收到提交时，他能够得到作出一个有充分信息根据的决定所需的一切信息，知道应该向供应商提供什么样的报价。
When the submission is received by the person that is to fulfill the request, everything needed to make an informed decision about what price to quote the vendor is available.
上面复制的文件包括部署必要的组件、请求股票报价以及随后取消组件的部署所需的批处理文件和部署描述符。
The files copied above include batch files and deployment descriptors needed to deploy the necessary components, make stock quote requests, and then undeploy the components.
例如调用一个业务流程来请求指定的客机报价，流程包括许多合作伙伴或人的互操作，这要花几天或是几周来完成。
For example, invoking a business process to request a quote for a custom passenger aircraft, involving many partners or human interaction in the process, could take days or weeks to complete.
你可以应用同步消息的方法来创建其他的交换模式，比如接收多重通知请求(例如在股票报价变更的通知)。
You could apply either means of asynchronous messaging to create other exchange patterns, such as a request to receive multiple notifications (such as notifications for changes in stock quotes).
清单1中显示了一个SOAP请求获取股票报价的简单而完整的示例。
A simple but complete example of a SOAP request for obtaining a stock quote is shown in Listing 1.
在本文中，您将构建shipchocodinoorder主业务流程来请求运算投标，并接受第一个报价。
In this article, you will build the main ShipChocoDinoOrder business process to request shipping bids and accept the first quote.
在客户机端，服务请求者请求报价，使用某种形式的Web 服务引擎与服务提供者进行交互。
On the client side, a service requestor makes a request for a quote, using some form of web service engine to interact with a service provider.
首先，将用户在其中键入证券报价机的编辑框绑定到包含证券报价机数据的请求文档中的元素。
First, bind the edit box in which users type stock tickers to the element in the request document that contains stock ticker data.
可以使用中介流来将贵宾成员的请求路由到即时报价服务，而将其他的请求路由到延迟报价服务。
You could use a mediation flow to route gold member requests from your service to the real-time quotation service, and the rest to the delayed service.
Receive活动接收Web服务请求，该请求启动报价流程。
The receive activity receives the Web service request, which initiates the quote process.
Web客户端软件将会只需向代理（Broker）请求一组特定情形下的报价，然后将结果展示给用户。
The Web client software would simply ask the Broker for quotes for a particular set of circumstances, and then present the results back to the user.
例如，你请求投标，我给出报价，你下采购单，我向你发货。
For example, you request a bid, I return a quote, you submit a purchase order, I send you the goods.
应贵方之请求，今寄上我方报价单一式三份，并望能尽快收到贵方定单。
As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.
用于稳固报价采购流程，或议价采购流程中，依要求之明文规定，为取得报价的请求文件。
A solicitation document used to obtain offers to be used either in a firm-bid purchasing process or in a negotiated purchasing process, as stipulated in the request.
程序可以在某部门批准请求后开始而且自动化，这将有助于供应商的公平轮换和报价的处理。
Procedures can be initiated and automated at the authorized requests of a department, which will assist in the fair rotation of suppliers and the handling of quotations.
应贵方之请求，今寄上我方报价单一式三份，并望能尽快收到贵方订单。
As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and wish you to place your order with us as soon as possible.
对请求报价的答复RRFQ ？
对请求报价的答复RRFQ ？
应用推荐