它们很复杂，所以一般的原则是只有可信投资者才能参与其中。
They're complicated, so the general rule has been that only accredited investors should participate in them.
从过去的经验中可以提取五项原则，这些原则有助于做出明智和负责任的投资决策。
There are five principles that can be distilled from the past that can help you in making smart and responsible investment decisions.
原则上说，买房子的人和给他们提供抵押贷款的银行与股票市场的投资者、商品投机商或者商店业主并没有什么不同。
People who buy homes and the Banks who give them mortgages are no different, in principle, than investors in the stock market, commodity speculators or shop owners.
你应该依照这样的原则：充分预测未来情况，谨慎选择第一个投资者。
Your guiding principle should be this: Look into your crystal ball and choose your first investor carefully.
为了促进建立一个健康和高效的机构投资者部门，中国应该注意以下指导原则。
In order to promote a sound and efficient institutional investors sector, China is recommended to take note of the following guiding principles.
但是通用领导人愿意在相对较小的金额上“扭曲原则”的行为可能会让投资者和分析家们感到不安。
But the news that GE's leadership was willing to bend the rules over relatively tiny sums may well disconcert investors and analysts.
我在风险投资业的经历表明，这一原则适用于任何能达成协议的陈述：比如，募集资本、推销、建立合作关系等等。
While I'm in the venture capital business, this rule is applicable for any presentation to reach agreement: for example, raising capital, making a sale, forming a partnership, etc.
对方便有效的市场价抱有的信心遭到了打击，同时遭到质疑的还有那条，帐目是为投资者而设计的原则。
Confidence in "efficient" market prices has been hammered, as has the principle that accounts are designed mainly for investors.
在比例方面完全是采用双方或者是多方自愿为原则，只要投资人在内部认可，就会按照这样的比例进行出资完成。
In the proportion is entirely the use of the two sides or voluntary principle, as long as investors in the internal approval, it will be completed in accordance with the proportion of such.
本文着重分析以下几个问题：1、股份制企业投资决策原则的依据、程序是什么。
This essay emphatically analyses the following problems: (1) What are the bases and processes for joint-stock enterprises' principles of investment decision.
在下次专栏文章里，我将来谈谈对于谨慎的经济放缓下的投资者的两条主要原则：压低成本，多元化。
In my next column, I'll talk about the two cardinal rules for the cautious slowdown investor: hold down costs and diversify.
这个原则是完全正确的。除非预设是可能的，债券投资者没有原因去分辨好的和坏的信贷。
The principle was absolutely right: unless default is a possibility, bond investors have no reason to distinguish between good and bad credits.
本文着重分析以下几个问题：1、股份制企业投资决策原则的依据、程序是什么。
This essay emphatically analyses the following problems: (1) What are the bases and processes for joint-stock enterprises principles of investment decision.
坚持既维护投资人合法权益又防止其滥用诉权的原则，对程序当事人和正当当事人分别进行规范；
Parties in proceedings and proper parties should be appropriately regulated so as to prevent an abuse of rights to an action while, at the same time remain the investors protected.
第三、针对不同资金背景创业投资公司的优势，阐述了它们各自的投入原则，并结合案例进行实证分析。
Thirdly, we analyze the investing principle of VC's company in the light of various fund background.
公司转投资、保证、借贷与捐赠行为，为传统公司资本维持原则之下的子规则。
Corporate reinvestment, guarantee, making loan, donation are regarded as sub-rules of principle of capital maintenance.
开发区接受定制厂房的投资者，和开发区接受其他投资者的要求是一样的，即有一个基础的准入原则。
When we choose the investors who want to get custom-built workshops, we should also obey the rules to the other investors.
一方面，一些基本的原则不能放弃，比如投资者适当性原则；
On one hand, some basic principles can not be given up, such as the investor appropriateness principle;
在这种情况之下，我们应该怎么做，我们坚持了自己的原则，而且取得了投资方的尊重。
Under those circumstances, what should we do? We stuck to our principle at last we won the investor's respect.
在赔偿原则与赔偿范围方面，应在填平原则的前提下，对受损投资者的间接利益损失赔偿予以支持，增加造假者的代价。
For the compensation principle and scope, investors indirect loss should be compensated to increase the price of wrongdoers.
在日本，对为商之道有一种说法，就是要做到投资方、买方以及卖方三方面都满意，这三方面作为从商最基本的原则。
In Japan, for operators of Road there is a view that we should do the investing , the buyer and seller are satisfied with the three, as the three basic principles in business.
如果你能研究、了解和运用巴菲特原则，也可以获得胜过一般市场投资人的傲人成就。
Assuming, however, that you study, understand, and employ the same Buffett principles, you too can achieve outstanding market-beating results.
虽然许多理论挑战了某些早已为一般人所接受的甚至作为原则的会计基础，但它们提供了一种关于真正的投资者是如何分析并进行投资决策的新观点。
Although many of them challenge the very fundamentals of generally accepted accounting principles, they provide a valuable insight into the way true investors analyze their investment decisions.
证券经营机构接受投资者委托后应按时间优先的原则进行申报竞价…
After the negotiable securities operating unit accepts the investor entrusts, should according to principle the time preference carry on declaration tendering…
海韵电子有扎实的公司治理程序和企业原则以确保所有机能的完整性，我们明确的政策提供公开透明的资讯给投资人。
Sea Sonic's corporate governance and business principles are solid and they ensure integrity of all our activities. Our clearly defined policies provide transparency towards our shareholders.
海韵电子有扎实的公司治理程序和企业原则以确保所有机能的完整性，我们明确的政策提供公开透明的资讯给投资人。
Sea Sonic's corporate governance and business principles are solid and they ensure integrity of all our activities. Our clearly defined policies provide transparency towards our shareholders.
应用推荐