这些信件已如期交来，抄件已发给新闻界各位代表。

These letters were duly handed in， and copies were given to the press representatives.

《新英汉大辞典》

他已把抄件与原文核对过了。

He has checked the copy against the original.

youdao

请对照原件把抄件核对一下。

Please check the copy against the original.

youdao

转传至要求方的文件、抄件、记录、陈述或其他物料，只有在要求方提出要求的情况下，才须予以核证或认证。

Documents, transcripts, records, statements or other material which are to be transmitted to the Requesting Party shall only be certified or authenticated if the Requesting Party so requests.

youdao

转传至要求方的文件、抄件、记录、陈述或其他物料，只有在要求方提出要求的情况下，才须予以核证或认证。

Documents, transcripts, records, statements or other material which are to be transmitted to the Requesting Party shall only be certified or authenticated if the Requesting Party so requests.

youdao