此一结果显示台湾厂商应对所处的产业结构与技术变化的条件需有深刻的了解，才能避免陷入自有品牌策略的迷思。
This study suggests firms should comprehend the characteristics of the industrial structure they exist in and various changes in technology before they invest in an own-brand strategy.
我国产业结构的调整，既要考虑技术进步，又要兼顾就业。
The adjustment of industrial structure must take into consideration both technology development and employment.
研究结果表明中国目前的技术结构和产业结构协同状况基本可以概括为低协同。
The result indicates that the status between industrial structure and technology structure in China now has very low synergetic effects.
在此基础上，研究了信息产业结构在多媒体集成技术推动下的调整趋势。
On this basis, the information industrial structure adjustment tendency under the impetus of multimedia integrated technology is studied.
自20世纪80年代以来，全球产业结构进入了以信息技术广泛应用为特征的调整时期。
The global industrial structure has entered the period of adjustment by extensively applying information technology since the 80s of 20th century.
因此，研究产业结构的差异和变动对技术效率的影响就具有重要的意义。
Therefore, to study the effects of industrial structures differences and changes on technical efficiency is of great significance.
这给新技术的采用和优化产业结构创造了良好的条件。
This will create good conditions to the introduction of new technology and optimize the industrial structure.
一些专家认为，这预示着该省产业结构开始从低水平、粗放型向高新技术主导型转变。
Some experts believe that this foretells the transformation of industrial structure of this province from a low level, extensive type to a new high level technology dominance.
金属粉体材料对促进有色行业和精细化工行业技术升级，推动优化产业结构具有重要意义。
Metal powder materials have great significance to promote the nonferrous metals industry and chemical industry to upgrade its technology and promote the optimization of the industrial structure.
分析了国内叉车产销的现状及进展趋势，对叉车行业的产业结构及其技术进步进行了展望。
This paper analyzes the present situation and development trends of domestic forklift production and sale, and looks forward to the industrial structure and technical progress of forklift industry.
文章还分析了焊管工业技术装备现状及发展趋势，指出了产业结构的调整措施。
The paper analyze current situation of technology equipment in welding pipe industry and tendency to develop in future, and also pose the adjusted measure for industrial structure.
海湾国家盛产石油，但产业结构相对落后，技术人力资源不足。
The Gulf countries are generally rich in oil but relatively backward in industrial structure, and short of skilled human resources.
由于信息技术和信息产业从多层面对传统产业产生了深刻的影响，这必然推动了我国产业结构的演进。
Information technology and information industry impact on conventional industries from different ways, and those promote the evolution of industrial structure.
本文是以产业结构理论和技术创新理论作为理论基础。
Base the theories of industrial structure and technical innovation as the theoretical foundations of this paper.
第二章是对东北地区经济增长和就业关系的理论研究，从技术进步和产业结构两个方面分析了它们和就业增长的关系。
Chapter two is the theoretical research on relation between economic growth and employment in northeast area, and analyzes it from advanced technology and industrial structure.
技术创新、产业结构升级、经济增长之间具有密切的互动关系。
Technological innovation, optimizing industrial structure and economic growth are connected very tightly.
产业结构是产业间的关系结构，技术经济联系与联系方式，反映一个国家、地区产业之间的比例关系及其变化趋势。
Industrial structure is the industrial relational structure, the technical economy relation and method, reflects industry proportional relationship and the change tendency of a nation or an area.
外资不仅为江苏省带来了稀缺的资本和技术，而且促进了江苏省产业结构的调整和升级。
The foreign investment has not only brought scarce production factors in Jiangsu, such as capital and technology, but also promoted the development and upgrading of Jiangsu's industrial structure.
税收政策作为国家调节宏观经济的重要手段，影响着劳动、资本和技术在产业间的流动，也因此成为了调节产业结构的主要方法。
Tax policyas an important tool to adjust macroeconomic, affects the flow between labor, capitaland technology in the industry, thus become the main method of industrial structureadjustment.
雄厚的技术背景、快捷的信息交流、可信赖的商业信誉，规范、灵活的管理体系，融合了康旭“科工贸”一体的产业结构模式。
Kosun has integrated abundant technical background, fast communication, reliable commercial credit, standard and agile management system to be industrial structure pattern.
阐述了农村产业结构优化应与农村劳力结构、农业技术结构和农产品需求结构作为系统工程统一考虑的观点。
Have an opinion that rural industry structure and rural labor structure, rural technology structure and agricultural products structure of supply and demand sever as system engineering as a whole.
现代高新技术的导入即纺织工程与现代技术的嫁接，使我国纺织产业结构发生了深刻的变化。
By high and new technology intervening, the textile engineering grafting on modern technology make our countrys textile industrial structure taking place the deep changes.
指出在制度与产业技术的双重约束下，资源型城市的产业结构具有高度刚性。
Restricted by both institutional structure and dated industrial technologies, the industrial structure of these cities has already been highly rigid.
技术改造已成为促进产业结构升级从而提高经济质量增长的最为重要的途径。
So technological transformation has been becoming a matter of primary importance for upgrading the industrial structure.
“低碳经济”意味着能源结构的调整、产业结构的调整以及技术的革新，推动一系列产业发展壮大。
"Low-carbon economy" means that the energy structure adjustment, the adjustment of industrial structure and technological innovation, promote a series of industry development and growth.
技术进步是推动产业结构升级的根本动力。
Technological progress is to promote the fundamental driving force for upgrading industrial structure.
技术进步是推动产业结构升级的根本动力。
Technological progress is to promote the fundamental driving force for upgrading industrial structure.
应用推荐