问题是他们的技术结构阻止他们在遵循法律要求的同时应用这个系统。
The problem was, their technical architecture was preventing them from developing their applications at a rate that could meet these statutory requirements.
从行业结构、技术结构等方面对江苏省结构性污染进行剖析。
The structural pollution of Jiangsu was analysed in terms of industrial structure and technical structure.
本文主要介绍该装置工作原理，技术结构特点、安装和使用。
Its principle of work, technique structure, installation and application are introduced in this paper.
受前数字技术结构支配的广播员与听众之间的不对称已经根本改变。
The asymmetry between broadcaster and audience that was dictated by the structure of pre-digital technologies has changed radically.
一国的金融结构应主要内生于该国的要素禀赋结构和产业技术结构。
The financial structure of one country is produced in its factor endowment structure and industry technology structure.
介绍了自行研制的快速换模装置的技术结构、特点、控制方式及应用情况。
The technical structure, characteristics, control mode and the application of the self-developed fast model replacing device are introduced.
研究结果表明中国目前的技术结构和产业结构协同状况基本可以概括为低协同。
The result indicates that the status between industrial structure and technology structure in China now has very low synergetic effects.
通过线控转向和线控制动两方面阐述线控技术结构原理及在现代汽车电子中的运用。
It expatiated on structural principles and applications in modern automobile electron from the two aspects of linear controlled rotation and linear controlled braking.
这种技术结构简单、成本较低，能够很好地应用在传统汽车上，具有广阔的应用前景。
This kind of technology has many virtues like simple structure and low cost, thus can be well applied on conventional vehicle and has a good application perspective.
阐述了一种新型机载激光影像制图系统的基本原理、技术结构、数据处理及发展前景。
A new type of airborne laser image mapping system (ALIMS) and its principle, technical structure, data processing and development are presented in this paper.
对科研成果转化为生产力，优化产品和技术结构，促进建材工业的技术进步具有重要意义。
These achievements are of great significance to the conversion of scientific achievements to productive forces, optimization of product and technology...
在网站和数字领域中，管理和指导技术结构，设计美化、内容，信息构架，品牌营销的能力。
Able to manage and direct Technical structure, Design and Aesthetics, Content, Information Architecture, Branding and Marketing on both websites and the digital space.
从而使机械工业的技术结构、产品结构、功能与构成、生产方式及管理体系发生了巨大变化。
It brings on great changes in machine engineering on technical construct, product construct, function and structure, productivity, and management.
然而，公立学校这一想象中的功能协同体，自一开始就面临制度结构与技术结构的分离与冲突。
However, the public school, as an imagined functional entity, has been confronting the separation of and conflicts between institutional structure and technological structure since the very beginning.
从技术结构分类的角度对宽带传输网、宽带交换网和宽带接入网的组成、特点及优势进行了阐述。
This paper expounds the components, features and advantages of the broadband transport network, broadband exchange network and broadband joint network from the Angle of the technical structure.
在工业结构内部分析了所有制结构、行业结构、产品结构、企业组织结构、技术结构和区域结构。
Structure of ownership, trade, products, enterprise organization, technical and region has been analyzed inside the industrial structure.
虽然诱导性技术变革理论存在某些缺陷，但仍不失为一种较好地解释农业技术结构进步取向的基本原理。
Though inductive technology progressive theory has some defects, it is also a good basic theorem to explanation the direction of progress of agricultural technology structure.
阐述了农村产业结构优化应与农村劳力结构、农业技术结构和农产品需求结构作为系统工程统一考虑的观点。
Have an opinion that rural industry structure and rural labor structure, rural technology structure and agricultural products structure of supply and demand sever as system engineering as a whole.
图51示例了一种经常用于表示网络或者技术架构的UML部署图风格，其中展示了一个简单组织的底层技术结构。
Figure 51 is an example of a style of UMLdeployment diagram often referred to as a network diagram or technical architecture diagram, depicting the technical infrastructure of a simple organization.
体育学习是以具体的运动项目进行的，由于其独特的技术结构和运动规则的具体要求，也就形成了动作技术的教学法。
The teaching methods of sports skills have been framed according to their special technical structure and the detailed requirements of sports rules.
从水泥产量、规模结构、技术结构和产品结构来看，我国水泥工业大而不强，其能效现状说明还有很大的节能潜力可挖。
Considering the cement throughput, scale structure, technical structure and products structure, China's cement industry behaved as large but not strong.
本文介绍了近年来在高技术结构材料铁铝化合物的研究和开发方面所取得的进展，包括理论研究和合金应用两方面的主要情况。
This paper presents recent progress in research and development on iron aluminides as high - tech structural materials, including main situation in both fundamental research and alloy application.
如果完全或者主要依赖于工作流的交互设计经常会失败，这个道理同“实现模型”软件的界面构建在内部技术结构之上是一样的。
Interaction design based primarily on workflow often fails in the same way as "implementation model" software whose interaction is based primarily on its internal technical structure.
企业成长结构的四个因子负载值依次为经营结构(. 738)，组织结构(. 715)，空间结构(. 692)，技术结构(. 404)。
Four factor loadings of structure of enterprise development are management structure (. 738), organization structure (. 715), space structure (. 692), technique structure (. 404).
我了解为了使这种结构成为现实，我必须开发的技术。
I knew the technique that I would have to create in order to realize that structure.
通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
今天，我们正在思考技术如何影响我们的社会结构以及我们与他人互动的方式。
Today we're thinking about the way that technology is influencing our social structures and the way we interact with one another.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
这种战略的重点是制造结构和设备和工艺技术。
Such a strategy focuses on the manufacturing structure and on equipment and process technology.
这种战略的重点是制造结构和设备和工艺技术。
Such a strategy focuses on the manufacturing structure and on equipment and process technology.
应用推荐