承建商送来了一份数百英镑的账单。
市政府官员们刚才已对新体育场的承建工作做了最终批准。
The city fathers have just given final approval to a new stadium.
我们公司已投标承建一座新的桥梁。
建筑师得为他承建的房子选择新址。
他们已立约承建一条穿越非洲的铁路。
土耳其承包商们承建机场、住房和大坝。
Turkish contractors are angling to build airports, housing and dams.
他们打算投标承建一条新的高速公路。
They are going to tender for the construction of a new motor-way.
该公司投标承建一家新旅馆。
这个公司决定投标承建新桥。
他说，中国已经任命了实施项目的承建商。
He said China has already appointed contractors for implementation of the projects.
他们公司已签约承建一座横跨大江的两用大桥。
Their firm have contracted to build a double-purpose bridge across the river.
应弟子智宣的提议，我们将为我们的传承建构一个标志。
As suggested by disciple Zhi Xuan, we are going to create a logo for our lineage.
这所房屋有这么多毛病，其原因就在于承建者都是滑头。
The house has all these defects because it was built by cowboys.
公司雇佣高层的转包商承建像东芝和日立之类反应器的建造。
The firm employs a top tier of subcontractors, from the builders of reactors such as Toshiba and Hitachi.
本单元组包括拥有和经营自己企业的木工和细木工行业承建商。
This unit group includes carpentry and cabinetmaking trade contractors who own and operate their own businesses.
独自承建了2.6平方公里的胶南海滨工业园综合景观建设项目。
Alone has undertaken construction 2.6 square kilometer Jiaona seashore industry garden synthesis landscape items of basic construction.
大坝承建项目招标会在周二如期举行，招标曾在周一晚间宣布暂停。
Contractors bid for the project in an auction on Tuesday, which had been suspended by an injunction late on Monday.
声明说，承建商也将支持设计，开发，以及新的物流理念的应用和评价。
The contractor also will support the design, prototyping, and evaluation of new logistics applications and concepts, the announcement said.
他们受雇于建筑公司，地板覆盖承建商和地毯店，也可能是自雇人士。
They are employed by construction companies, floor-covering contractors and carpet outlets, or they may be self-employed.
投资者、建筑师和承建商在设计阶段的密切合作最终证明是非常有益的。
Close cooperation of the investor, architect and the contractor during the design phases proved to be very beneficial.
他们受雇于建筑公司，绘画承建商及建筑维修承办商，也可能是自雇人士。
They are employed by construction companies, painting contractors and building maintenance contractors, or they may be self-employed.
墙上的痕迹表明木屋顶被用来支承建坟墓，木材早已被金字塔重量作用下倒塌。
Marks in the wall indicate wooden roof supports were used to create the tomb, but the wood long ago collapsed under the weight of the pyramid built above.
他们受雇于钣金加工车间，钣金产品制造企业，钣金工程承建商以及各工业部门。
They are employed by sheet metal fabrication shops, sheet metal products manufacturing companies, sheet metal work contractors and various industrial sectors.
她还对承建大桥项目的三个公司表示感谢，同时感谢美国曾经提出帮助建设这座新地标。
She also thanked the three companies that worked on the reconstruction project, and the United States for its offers to help rebuild the landmark.
阿克拉至库马西公路改扩建项目由中国铁路工程总公司承建，于2004年5月正式开工。
The Accra to Kumasi road renewal project is undertaken by China Railway Engineering Corporation and formally started construction in May 2004.
中国铁路企业正在美国和澳大利亚投标承建高铁项目，而阿根廷已向中国购买了高速铁路列车。
Chinese rail companies are bidding for high-speed projects in the us and Australia, and Argentina has also bought high-speed trains from China.
中国铁路企业正在美国和澳大利亚投标承建高铁项目，而阿根廷已向中国购买了高速铁路列车。
Chinese rail companies are bidding for high-speed projects in the us and Australia, and Argentina has also bought high-speed trains from China.
应用推荐