药品生产企业在取得药品批准文号后，方可生产该药品。
A drug manufacturer may produce the drug only after an approval number is granted to it.
药品生产企业在取得药品批准文号后，方可生产该药品。
A drug manufacturer is permitted to produce the drug only after an approval number has been granted to it.
特殊用途化妆品必须标注特殊用途化妆品卫生批准文号。
Cosmetics for special use should show the number of the approval document for the hygiene licence of that cosmetics.
符合规定的，发给《药品补充申请批件》及药品批准文号。
The approval Letter of Supplementary application and a drug approval number will be issued for qualified application.
进口化妆品应标明进口化妆品卫生许可证卫生批准文号。
Cosmetics for special use should show the special sanitation permission number accordingly.
第二条兽药产品批准文号的申请、核发和监督管理适用本办法。
Article 2 the present Measures shall be applicable to the application for, issue of and supervision over the approval document number of veterinary drug products.
转让前已取得药品批准文号的，应同时注销转让方原药品批准文号。
For drugs having obtained drug approval Numbers before the technical transfer, the original drug approval Numbers issued to the transferor shall be written off simultaneously.
第三条兽药生产企业生产兽药，应当取得农业部核发的产品批准文号。
Article 3 a veterinary drug production enterprise shall obtain the product approval document number as is issued by the Ministry of Agriculture for the production of veterinary drugs.
第三条兽药生产企业生产兽药，应当取得农业部核发的产品批准文号。
Article 4 the Ministry of Agriculture shall be responsible for the work of issuing and supervising the approval document number of veterinary drug products of the whole country.
方法：从中药饮片的质量标准、批准文号管理和GMP管理三方面来加强中药饮片的质量管理。
Methods: the quality management were strengthened through three measures: quality standard, drug approval number and GMP management.
对珠海市保健食品市场进行卫生状况调查，结果表明：进口保健食品卫生部批准文号持有率较国产产品高；
The hygiene situation of health food in zhuhai was investigated. the result showed that the imported health food had higher hold rate of lot number than domestic products.
对于仅持有《新药证书》，但未取得药品批准文号的新药技术转让，转让方应当为《新药证书》所有署名单位。
For drugs with new drug certificates but without drug approval numbers, the transferor shall be all the holders of the new drug certificates.
对于持有药品批准文号的，应当同时提交持有药品批准文号的药品生产企业提出注销所转让品种药品批准文号的申请。
For drugs with drug approval Numbers, the application of writing off the original drug approval Numbers by the holders shall be submitted simultaneously.
对于持有药品批准文号的，应当同时提交持有药品批准文号的药品生产企业提出注销所转让品种药品批准文号的申请。
For drugs with drug approval Numbers, the application of writing off the original drug approval Numbers by the holders shall be submitted simultaneously.
应用推荐