这时他们更加疯狂地推行扩张政策。
Then they pressed on more frenziedly with their policy of expansion.
中国可能正在准备推行力度更大的扩张政策。
It could be gearing up for an even more aggressive expansionary policy.
为了阻止这种发展趋势，美联储计划新一轮货币扩张政策。
To counter this tendency, the Fed plans a new round of monetary expansion.
为了阻止这种发展趋势，美联储计划新一轮货币扩张政策。
To counter this tendency, the Fed plans a new round of monetary expansion. The main conclusions that I reach are.
两国的这种北进政策及扩张政策，不可避免地使两国短兵相接。
This kind of north entry policy and extension policy made it inevitable that the two countries frequently close combat. Third, the diplomatic relation between the two countries in tenth century.
就自身而言，美国应当以慎重的幅度继续其财政扩张政策从而确保储蓄有序下降。
For its part, the United States should continue its own fiscal expansion at a measured pace to ensure an orderly savings decline.
一些战略家称，美国要想维持和平就必须要妥善应对中国的扩张政策。
Some strategists say America can keep the peace only if it is firm in the face of Chinese expansionism.
在上世纪30年代，日本扩张政策的一个动机就是认识到需要确保自己的原材料供应。
One motivation for Japan's expansionary policy in the 1930s was the perceived need to secure raw materials.
任何国家，自持强大，迷信武力，谋求霸权，推行扩张政策，注定要失败。
Any country, if it worships force and seeks hegemony and expansion by dint of its power, is doomed to failure.
Mr Mantega现在也承认财政扩张政策提高了利率和货币升值。此前他还矢口否认。
Mr Mantega now accepts that expansionary fiscal policy has helped drive up interest rates and the currency, something he previously denied.
一向以主张银根紧缩而出名的IMF也建议坦桑尼亚和莫桑比克考虑一下反周期的财政扩张政策。
Long known for championing fiscal stringency, the fund has recommended that Tanzania and Mozambique consider countercyclical fiscal expansions.
保持经济稳定的正确做法，是采取温和并带有结构性调整的扩张政策，而不是紧缩政策。
The correct way of keeping the economy stable is to adopt the expansion policy that is mild and takes with the structural adjustment, but mot the retrenchment policy.
财政紧缩政策会剥夺政策制定者应对大规模通货紧缩的一剂猛药：并行的财政货币扩张政策。
Fiscal austerity robs policymakers of a potent antidote to a deflationary slump: simultaneous fiscal and monetary expansion.
不过，美联储的扩张政策具有某些使美元贬值的副作用，提高美国商品竞争力，为降低美国财政赤字铺平道路。
The Fed's expansionary policies, however, have the side effect of somewhat weakening the dollar, making U.S. goods more competitive, and paving the way for a smaller U.S. deficit.
条约的签订为美国在远东地区推行经济扩张政策提供了重要基础，也是美国首次有了明确的对华政策。
S. government Wangxia Treaty laid the strong foundation for American economic expansion to Far East, and from then on, the United States had the definite policy of China.
贾汗季：莫卧儿皇帝(1605- 1627年)，继承其父阿克巴的王位，并且继续他的扩张政策。
Mogul emperor (1605-1627) who succeeded his father, Akbar, and continued his expansionist policies.
贾汗季：莫卧儿皇帝(1605- 1627年)，继承其父阿克巴的王位，并且继续他的扩张政策。
Mogul emperor (1605-1627) who succeeded his father, Akbar, and continued his expansionist policies.
应用推荐