它来自一个英国这个国家,它在过去是一个十分具有扩张性的、贸易和殖民大国,所有这些给英语注入了各种各样的新鲜词汇。
It comes from a country, the United Kingdom, which was quite an expansive, trading, colonial power in the past and all these have brought all sorts of other new words into the language.
财政紧缩甚至会变成扩张性的。
扩张性的财政紧缩的例子在目前很难复制。
Examples of such "expansionary fiscal contractions" are much harder to replicate now.
中国有能力负担如此规模的扩张性财政政策。
为此,我国要进一步完善扩张性财政政策。
Because of this, our country ought to improving expansive financial policy.
他说道,通过“扩张性的财政紧缩”可能可以刺激增长。
It is possible, he says, for such plans to boost growth via an "expansionary fiscal contraction".
例如,德国及其它国家可以暂时采取扩张性更强的财政政策。
For example, Germany and other countries could adopt more expansionary fiscal policies for a while.
据称,紧缩政策实际上具有扩张性的,因为信心会得到了提高。
Austerity would actually be expansionary, it was claimed, because it would improve confidence.
目的观察生长素治疗原发性扩张性心肌病的疗效。
Objective To observe the effect that growth hormone (GH) treats dilated cardiomyopathy.
他以同样的方式谈到了美国在全球范围扩张性作用。
In that vein, he spoke of the United States' expansive role in the world.
他们担心索托马约尔对司法权威持有一种更加扩张性的观点。
They fear that Ms Sotomayor takes a more expansive view of judicial authority.
凯恩斯主义的实质是需求不足理论和扩张性财政政策主张。
The substance of Keynesia doctrine is that demand is below theoretical and expansionism financial policy view.
图切费尔德先生估计2012年的财政政策将是中性的甚至是略带扩张性的。
Mr Tuchtfeld calculates that fiscal policy will be neutral or even slightly expansionary in 2012.
我的结论就是QE2可能产生短期扩张性效果,因此减少对通货紧缩的担心。
My conclusion is that QE2 may be a short-term expansionary force, thereby lessening concerns about deflation.
对需求的均衡分析表明,扩张性宏观经济政策仍应作为主导政策。
An equilibrium analysis on demand indicates that an expansive macroeconomic policy should be the main stream.
大动脉扩张性降低表明动脉硬度增加,易出现各种心血管病并发症。
The lower distensibility of large arteries is related to increasing arterial stiffness, and these patients may be prone to get more cardiovascular complications.
但经济复苏的第三个要素是费尔南德斯夫人的扩张性政策,这些政策刺激了消费热潮。
But the third element in the recovery is Ms fernandez's expansionary policies, which are fuelling a consumer boom.
有一位刻薄的批评人士将这种所谓的紧缩政策引起的扩张性效果比作迷信“信心仙子”。
One caustic critic referred to claims about the expansionary effects of austerity as amounting to belief in the “confidence fairy.”
欧洲央行的扩张性政策,尽管也犯了严重错误,但比起更不负责任的美联储,还是强多了。
The expansionary policy of the European Central Bank, though not free of grave errors, has been somewhat less irresponsible than that of the Federal Reserve.
预计会强烈反弹的第二个原因是亚洲扩张性财政政策力度比其他地区要强(见图)。
A second reason for expecting a stronger bounce is that fiscal stimulus in Asia is bigger than in other regions (see chart).
像土耳其和匈牙利这样拥有大量经常项目赤字的国家采取扩张性财政政策也面临风险。
Countries such as Turkey and Hungary have large current-account deficits that would make fiscal expansions risky.
很多人对于这种相当机械的扩张性政策的观点感到不舒服,但我知道它告诉我们了一些重要的事情。
A lot of people are uncomfortable with this rather mechanistic view of expansionary policy, but I don't know that it's not telling us something important.
同时,市场机制的完善和深化也使得旅游资源的社会存量呈现不断扩张性和动态变化性。
Meanwhile, the improvement of market mechanism has brought about the extending and dynamic tendency of the social reserves of tourism resources.
同时,市场机制的完善和深化也使得旅游资源的社会存量呈现不断扩张性和动态变化性。
Meanwhile, the improvement of market mechanism has brought about the extending and dynamic tendency of the social reserves of tourism resources.
应用推荐