扩充基金到可以拯救意大利的规模会给法国制造新的麻烦,法国已经是EFSF的仅次于德国的第二大担保人。
And expanding the fund to a size that would be big enough to fund Italy could create problems for France, which is second only to Germany as the EFSF's biggest guarantor.
如此,救援基金的扩充看来势必要在全部17个欧元区国家批准实行。
The fund expansion has to be ratified by all 17 eurozone nations to take force.
毫无疑问,欧元区领导人确实在某种程度上扩大了欧洲金融稳定基金,但在7月份举行的峰会上,他们拒绝了更大胆的扩充方案。
To be sure, eurozone leaders did widen the EFSF some but refused other bigger expansions during a summit in July.
通过大大扩充项目、人员和活动或者通过分配额外的基金给某一项目、活动或部门的方法而雄心勃勃地扩展公司的规模。
To aggressively expand company size through significant increases in projects, staff, and activities, or the act of allocating additional funds to a project, activity or department.
简而言之,资源的扩充应该在国际货币基金组织的框架内采用多种灵活的方法得到实现。
In short, the increase of resources should be achieved within the IMF framework and in flexible and different ways.
简而言之,资源的扩充应该在国际货币基金组织的框架内采用多种灵活的方法得到实现。
In short, the increase of resources should be achieved within the IMF framework and in flexible and different ways.
应用推荐