冬天，失去了可靠的海冰，打猎者的生活变得更加困难。
In the winter the absence of reliable sea ice makes the life of hunters much more difficult.
给专业的射击者及打猎者，每期皆有射击测试、新品介绍…等，内容丰富满足每一个对枪枝热情的读者需求。
Edited for shooters and hunters, with features on firearms, and tests and evaluation of new equipment. Contents aimed at the firearms enthusiast.
人类生活在约塞米蒂地区已经有四千多年了，第一批在此生活的人是打猎者，一个美国土著部落的绝大多数成员都叫他们是“Miwok”，他们居住在约塞米蒂山谷的河边。
Humans have lived in the area of Yosemite for more than four thousand years. The first people who lived there were hunters.
数以百万计的水禽死于贩猎猎人以及少数野心勃勃的打猎爱好者之手。
Millions of waterfowl were killed at the hands of market hunters and a handful of overly ambitious sportsmen.
他说作为一名素食主义者，唯一令他受伤的是潜在生意伙伴在他面前大谈打猎。
The only times it hurts him, he claims, are when potential business partners tell hunting stories.
这两者之间的联系是源于原始社会“狩猎——采集”的社会分工，男人去打猎，女人去采摘。
The connecting theme is that in the division of Labour that forms the primordial bargain of human hunter-gatherer societies, it is the men who do the hunting and the women who do the gathering.
他们很多人是素食主义者，有些人热衷于打猎，还有的则是农业。
征服者威廉的儿子国王威廉二世和一群贵族外出打猎时，被朋友意外射中而死，他的朋友显然技艺不精。
While out hunting with a group of his peers, King William II, son of William The Conquer, was accidentally shot and killed by his friend who was clearly a lackluster huntsman.
偷猎者；偷捕者：在他人的地产上非法打猎或捕鱼的人。
Poacher: One who hunts or fishes illegally on the property of another.
学生们也同时面对着那些想要看到他们热带森林的开发者，还有那些反对部落觅食，打猎和捕鱼的自然资源保护者。
The students are confronting both the developers who want to cut down their tribe as forests and the conservationists opposed to tribal foraging, hunting and fishing practices.
在澳大利亚，白人殖民者将土著居民视作祸害，可以对他们进行狩猎，就像如今打猎袋鼠那样。
In Australia white settlers regarded Aborigines as a pest and hunted them down, much as kangaroos are hunted down today.
一万年前，当我们的祖先是打猎和采集者时候，他们没有时间考虑除了食物以外的其他任何东西。
Our ancestors who were hunters and gathers 10,000 years age have no time to wonder much about anything besides finding food.
释放原始的购物打猎收集者的行动要求。
冒险者更擅长打猎，战斗或者探险。
他们要旅游公司把旅游者带到这个地方来拍照，或者来打猎，他们规定了所捕猎动物的数量。
They asked the tour companies to bring tourists to the area to take photos or to hunt, and they set the number of animals to be hunted.
毕竟，我们的祖先们花了数百万年打猎和采集为生，只有最后的几千年来作为栽培者。
After all, our ancestors spent millions of years hunting and gathering and only the last few thousand years as cultivators.
毕竟，我们的祖先们花了数百万年打猎和采集为生，只有最后的几千年来作为栽培者。
After all, our ancestors spent millions of years hunting and gathering and only the last few thousand years as cultivators.
应用推荐