如果在衣服上戴花，你会选什么花？
可是我不需要戴花来提醒我这些事。
But I do not need to wear a flower to be reminded of these things.
可是我不需要戴花来提醒我这些事。
But I don't need to wear a flower to be reminded of these things.
花儿枯了谢了，但戴花的人不必为她永远哀伤。
The flower fades and dies; but he who wears the flower has not to mourn for it for ever.
花儿枯了谢了；但戴花的人不必为它永远哀伤。
The flower fades and dies; but he who wears the flower has not to mourn for it forever.
嬉皮士也被称作“花童”，因为他们在头上戴花，也向行人分花或花饰品来象征对于普世友谊，和平和爱情的崇高理想。
They were also called "flower children" because they had the custom of wearing and distributing flowers or floral decorations to symbolize lofty ideals of universal brotherhood, peace and love.
人们愿意花更多的钱买戴森是因为它是一个时尚品牌的真空吸尘器。
The main reason people pay extra for a Dyson is because it is a vacuum cleaner with a trendy brand.
每天都会带来新的挑战和机遇，以及——疯狂戴夫店中新的金盏花。
Every day brings new challenges and opportunities. Oh, and new marigolds in Crazy Dave's shop.
我朝她走去，完全忘了去看她有没有戴玫瑰花。
I started toward her, entirely forgetting to notice that she was not wearing a rose.
她向我微微一笑，我就不由自主的向她靠近，忘记了她没有戴玫瑰花。
I started toward her, entirely forgetting to notice that she was not wearing a rose.
在花泳比赛中，不允许穿戴助泳设备如护目镜或其他增加浮力的泳衣，但可以戴鼻夹。
In synchronized swimming competitions, the use of accessory equipment, goggles or additional clothing is not permitted, nose clips may be worn.
喜戴耳环、手镯、戒指、头簪、大绒花和鬓花等各种装饰品。
Fond of wearing earrings, bracelets, rings, head hairpin, a large variety of flowers coming Ronghua and decorations.
把帽子一戴，把皮包一挟，瞧着大花板点点头，挺着肚子走了出去。
He put on his hat, tucked his briefcase under his arm, nodded towards the ceiling, stuck his belly out and walked out.
你对自己的‘toilette’想得太多啦，阿黛勒，不过你可以戴一朵花。
You think too much of your 'toilette,' Adele: but you may have a flower.
难道不能就戴一朵花吗？
难道不能就戴一朵花吗？
应用推荐