为了你的孩子，戴上戒指。
请给他戴上戒指。
你戴上戒指，一段时间后，戒指上的信息会印在佩戴者的手指上。
If you wear this ring, after a while, the message will imprint on the wearer's finger.
小儿子马上穿上清洁的袍子，指头戴上戒指，脚上穿上新鞋子，父亲甚至不等大儿子回来就开始吃喝欢乐。
The son just got a clean robe for his back, a ring for his finger, and new sandals for his feet. The father didn't even wait for the older son to get home before he began the party!
而且投出三件囧事中的重编碧昂斯的戴上戒指，随后，在NTC的会议上罗丝在900名观众面前践诺，并大受欢迎。
Donors then voted for Holly to remake the Beyonce video that was later unveiled at the NTC conference to a crowd of 900 people. Holly received a standing ovation!
家兔把戒指给了野兔。野兔戴上了戒指。
他的妻子戴上贵重的戒指和项链。
亨弗莱·鲍嘉在与劳伦·巴考尔结婚时戴上了第一枚新郎戒指—这是他的第五次婚姻，也是最后一次。
Humphrey Bogart chooses to wear his first groom's ring when he is married-for the fifth, and final time-to Lauren Bacall.
一款无需通过声音叫醒你的概念闹钟，戴上整合振动装置的无线戒指，时间到了就会产生振动。
Conceptual alarm clock that wakes you up without any sound. Each person wears a wireless ring with an integrated vibration device that generates a tactile alarm.
男孩重新将戒指给女孩戴上，女孩终于笑了。
With that, he slipped the ring back into her finger. The girl finally smiled.
11年之后，他们重新回到温弗瑞的节目，在节目中罗森布拉特跪下来给他的太太戴上了一枚新的戒指。
Eleven years later the couple returned to Ms. Winfrey's show, and Mr. Rosenblat got down on his knees to give his wife a new ring.
接着，父亲在女儿的无名指上戴上一枚戒指，这枚戒指要到女儿婚礼那天带上婚戒时，才能被取下来。
Then the father gives the daughter a ring, to be worn on her fourth finger until it is replaced by a wedding band.
所以，当时的情况就是，一向谨慎的凯特，在这件事儿上太过自信了，甚至说，用不了几年，她就能戴上王室的戒指了。
The fact that Kate, normally so discreet, felt confident enough to mention this shows how sure she was that she would be wearing a ring then and not several years later.
他的第二任丈夫麦克·维尔丁送给她一颗蓝宝石钻戒，戒指是她自己而不是麦克帮她戴上去的，由此可见麦克对于这段婚姻还是持谨慎的态度。戒指和丈夫一样，很快让她感到厌烦。
The ring of diamonds and sapphires from Michael Wilding, her second husband, which she rather than he steered to the correct finger, symbolised his caution; it soon became as dull as he was.
戴上这个戒指，作为我们友谊的象征。
当两人分开后，奥尼尔帮助热火赢得一次总冠军，而布莱恩特在湖人队已经戴上了第四个和第五个总冠军戒指。
Since their split, o 'neal has won one more, with the Heat, and Bryant now has his fourth and fifth as a Laker.
“就今天晚上戴一戴，只让我高兴一下！”芭丝谢芭不能再说什么，无力地让他给自己戴上了戒指。然后他便走开了。
'Just wear it tonight, to please me!' Bathsheba could say no more, and weakly let him put it on her finger. He left her.
如果你有订婚戒指，可在正式宣布你们订婚之日戴上。
If you have an engagement ring, you first wear it in public on the day of the official announcement of your engagement.
举行订婚仪式时，未婚妻要第一次戴上订婚戒指。
The bride usually wears her engagement ring officially for the first time on the engagement party.
新娘立即戴戒指，但是她却花了好长的时间才戴上。
The bride immediately tried to put on the wedding ring, but she took a long time to make it.
我是你无奈的选择，你只想跟一个好人，我为你戴上了戒指，你的笑也还算逼真。
I have no choice you just want to tell you a good person I wear the ring you are still vivid of your smile.
阿尔玛知道母亲不会同意她接受。这样一枚不正式的戒指，所以她对自己订婚一事严守秘密，只在上班时才戴上那戒指。
She knew her mother wouldn't approve of such an informal ring, so Alma kept the engagement secret and only wore the ring to and from work.
我交给你这个戒指，作为我对你爱的见证，希望你幸福而且自豪地戴上它，希望它能够从今天开始陪伴你至永远。
I give you this ring as a symbol of my love, wear it with happiness and pride, today and always.
与这枚戒指一起，我，与你结婚的人，戴上它，把它作为我们。
With this ring I thee wed. Wear it as a symbol of our love and commitment.
这样，她的每个手指上都戴上了璀璨夺目的戒指。为了取悦她，我也试着戴上她那些廉价的首饰。
SO there she was with a stunning ring on each finger. To please her, I tried on her rubbish jewellery.
你戴上那枚戒指时发过誓的，令人难过的是多数人承诺无论好坏都厮守终生，他们指的其实只是好的部分。
You putting on that ring while saying your vows. The sad part of this is when most people promise for better or worse, they really only mean for the better.
经过商议，他们决定戴上绿戒指，再跳进去试试，看看结果如何。
But when they had talked it over, they decided to try their green rings on the new pool, just to see what happened.
今天是我和男友交往一周年的纪念日，他让我看了并戴上了我的结婚戒指。
Today, as a 1 year anniversary present, my boyfriend let me see and wear my engagement ring.
今天是我和男友交往一周年的纪念日，他让我看了并戴上了我的结婚戒指。
Today, as a 1 year anniversary present, my boyfriend let me see and wear my engagement ring.
应用推荐