虽然从理论上讲，这是一项研究索伦特海峡中已知沉船的计划，但麦基真正希望的是找到玛丽·罗斯号战船。
While on paper this was a plan to examine a number of known wrecks in the Solent, what McKee really hoped for was to find the Mary Rose.
兵舰是非常大的战船。
各战船在这可怕处境之中，互相救助。
In these horrendous conditions, the ships' crews came to each others' rescue.
最后，他终于找出一条轨道给战船通过。
Finally he was able to mark a path for the warships to follow.
所以，他把“缅因”战船派去了哈瓦那。
1664年八月，四艘英国战船停泊在了新阿姆斯特港。
In August 1664, four English warships arrived in New Amsterdam's harbor.
它的战船是用钢做的并且带着很有威力的枪。
有三个船桨的古希腊或古罗马的军舰或战船。
An ancient Greek or Roman galley or warship, having three tiers of OARS on each side.
英军被迫退回战船上。
法国正在考虑向俄罗斯出售大型海军攻击战船。
France is considering selling a large naval assault vessel to Russia.
黎巴嫩安全机构称以色列战船袭击了城市南部的效区。
Lebanese security officials say Israeli warships have been firing on the city southern suburbs.
有些迹象表明爆炸是由战船上油箱的一个故障引起的。
There was some evidence the explosion was caused by an accident in the ship's fuel tanks.
那些战船或互相碰撞，或撞向周围的珊瑚礁上，损毁沉没。
Ships collided with each other or were driven on to the surrounding coral reefs and sank.
三层浆战船的增加给你在远古时期的海战提供了新的选择。
The addition of the trireme definitely increases your options in terms of ancient - era naval combat.
日本最近宣布，他们不会再为美国领导的阿富汗战船补给燃料。
Japan recently announced it will no longer refuel ships involved in the U. S. -led war in Afghanistan.
特洛伊人看到军营解散，战船远航，认为敌人放弃围城计划了。
The Trojans, seeing the encampment broken up and the fleet gone, concluded the enemy to have abandoned the siege.
他说：“他们要什么给他们什么，让他们精神放松，登上你的战船。”
"Give him or her what they want so they are relaxed and on board," he says.
西班牙大型帆船，盖伦，是装备精良的战船，同时可以装载大批货物。
Galleon is well-armed warship also capable of taking aboard large amounts of cargo.
这个品种以“维京猪笼草的称呼闻名，瓶子外形看似维京战船的船首。
The species is popularly known as "Nepenthes viking" after the resemblance the pitchers bear to the prow of a Viking ship.
日本研究者在清理长崎的深海海床时发现一艘13世纪蒙古战船的遗骸。
Japanese researchers scouring the deep seabed around Nagasakiuncovered the remains of a Mongol shipwreck from the 13th century.
都说创业是下海，如果你是勇敢的水手，那么绿动就是一艘乘风破浪的战船！
Starting business is said to go to sea. If you are a brave sailor, Green Force will be a warship riding the wind and waves.
在一片轰隆的声中，凤凰携带着我们从升起的窗盖进入了一架战船的驾驶室。
In the sounds of rumble, the Phoenix carries me and her to enter the cab from the raising window lid.
Bayard婚前姓Barclay，她是战时唯一一个在战船上服役的女性。
As Miss Barclay, she was the only woman to have served on a British fighting ship during the war.
另一个关于海盗的博物馆也很有意思，游客们可以看到保留下来的勇士们的战船。
Another interesting museum focuses on the Vikings and a visitor can admire for example preserved ships of the great warriors there.
人们从斯开波斯布朗和周围的岛屿前来观着这艘美丽的战船扬帆起航，乘风前进。
From the Skeppsbron and surrounding islands the people watched this thing of beauty begin to spread her sails and catch the wind.
在会议上，他们提议建造一艘使用最新蒸汽技术而且携带重武器的快速装甲战船。
In the meeting they proposed the building of a "fast, ironclad warship using the latest in steam technologies, and carrying heavy armaments".
一开始，美国船只几乎对法国私人船只并无防范，但是1800艘武装商船以及美国战船澄清航路。
At first, American shipping was almost defenseless against Frenchprivateers, but by 1800 armed merchantmen and U.S. warships were clearing the sea-lanes.
一开始，美国船只几乎对法国私人船只并无防范，但是1800艘武装商船以及美国战船澄清航路。
At first, American shipping was almost defenseless against Frenchprivateers, but by 1800 armed merchantmen and U. s. warships were clearing the sea-lanes.
后来，在2月15日的一个夜晚，巨大的爆炸震动着泊在哈瓦那港口的“缅因”战船。
Then, on the night of February fifteenth, a powerful explosion shook the battleship Maine in Havana harbor.
后来，在2月15日的一个夜晚，巨大的爆炸震动着泊在哈瓦那港口的“缅因”战船。
Then, on the night of February fifteenth, a powerful explosion shook the battleship Maine in Havana harbor.
应用推荐