-
这个要花二百英镑,或许三百英镑。
It will cost two, maybe three hundred pounds.
《牛津词典》
-
偶尔受点批评或许对你还有好处。
It's probably good for you to get some criticism now and then.
《牛津词典》
-
他或许现在正准备批准使用武力。
He may now be ready to sanction the use of force.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你或许知道,我不久就要换工作了。
As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.
《牛津词典》
-
或许你能和我一起喝杯睡前饮料?
Perhaps you would join me for a nightcap?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她或许是瘦了点,但吃得却很多。
She may be thin, but she eats like a horse.
《牛津词典》
-
聘一名会计师或许对你有好处。
It would probably pay you to hire an accountant.
《牛津词典》
-
有人担心去年的罢工或许会重演。
There were fears that there might be a repeat of last year's campaign of strikes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这或许行,但我个人持怀疑态度。
It may be all right. Personally, I have my doubts.
《牛津词典》
-
请位好律师或许能使你免受惩罚。
A good lawyer might be able to get you off.
《牛津词典》
-
我或许能在城里买到一份报纸。
I might get a paper in the town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们或许可以自己划桨过去。
We might be able to push ourselves across with the paddle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得或许我们可以一起去。
I thought maybe we could go together.
《牛津词典》
-
说不准,他或许都已不在这个国家了。
For all we know, he may not even be in this country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我再多说一点,结果或许会不同。
Things might have been different if I'd talked a bit more.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别把它扔了—它或许有用。
Don't throw that away—it might come in handy.
《牛津词典》
-
或许他们刚刚去买东西了。
Maybe they've just gone shopping.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许我们应该采用“不问不提”的政策。
Maybe we should adopt the policy of "don't ask, don't tell."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许他正在为牵涉到的道德问题伤脑筋。
Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许他性格中有你还未看到的消极一面。
Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种状况或许要过很多年才能得到改善。
It may be many years before the situation improves.
《牛津词典》
-
咱们留着那些旧照片吧—它们或许有价值。
Let's hang on to those old photographs—they may be valuable.
《牛津词典》
-
或许他已经随着年龄的增长变得更睿智了。
Perhaps he has grown wiser with age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
圣诞节狂欢之后给身体解毒或许是个想法。
It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
再多付一些钱的话,你或许就能买附加险。
You'll probably be able to buy supplemental insurance at an extra cost.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许你不该太草率地对那个想法置之不理。
Perhaps you shouldn't brush the idea aside too hastily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们会让她恢复健康,但这或许需要时间。
We will restore her to health but it may take time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们或许能帮忙看孩子,这样你可以歇歇。
They may be able to help with childcare so that you can have a break.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许他本该坚持写作。
Perhaps he should have stuck to writing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
或许我说话太急了些。
Perhaps I spoke too hastily.
《牛津词典》