我和我的一些朋友谈了关于跑步的事，他们建议我联系你以获得更多的细节。
I was talking to some friends of mine about the run and they suggested I contact you to get some more details.
我联系你是为了你出售的那个域名。
我在寻找一个诚实的朋友谁可以引导和帮助我在贵国的项目，这就是为什么我联系你。
I am seeking for a honest friend who can guide and assist me on a project in your country that is why I contacted you.
我联系你代表我的当事人之一，世界领先的智能传感解决方案，为电子组装和半导体提供市场。
I am contacting you on behalf of my client, one of the world leader in intelligent sensing solutions for the electronics assembly and semiconductor equpment markets.
我正在设法和简取得联系。你有她的电话号码吗？
I'm trying to get in touch with Jane. Do you have her number?
如果你需要再和我联系，这是我的名片。
我建议你和教育部秘书联系一下。
我将安排你和你那个地区的一个人进行联系。
我得到了一条留言，说你在设法联系我。
你知道我在哪儿能跟他联系上吗？
我怎么才能联系上他，你能出个主意吗？
我整天一直在设法与你联系。
必要的话，我在家时你也可以和我联系。
我昨晚联系过你，但你那时可能不在家。
I tried to get in touch with you yesterday evening, but I think you were out.
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？
I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?
一旦有了更多的信息我就会与你联系。
I'll be in contact with you once I have some more information.
如果你能尽快联系我，我会很感激。
I'd appreciate it if you can contact me as soon as possible.
你来上海的时候请联系我，我会带你四处参观一下。
Please contact me when you're coming to Shanghai and I will show you around.
在你涉足他的政治哲学这部分时，我认为你还没有充分地把他的哲学和那个时期联系起来理解。
As you get into his political philosophy, I don't think you've done enough to situate his philosophy within the time period.
我一定是把你的电话号码抄错了，所以我只能给你发电子邮件联系你了。
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
——迈克，你能告诉我字母“KIT”的意思吗？ ——你不知道吗？它们代表着“保持联系”。
—Mike, can you tell me the meaning of the letters "KIT"? —Don't you know that? They stand for "keep in touch".
这名经纪人笑道：没问题，我可以安排你和它的工作人员联系。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
我总结的网上申请应该包括你的联系信息，教育背景，就业经历。
The online applications I reviewed asked for your contact information, educational background and employment history.
你还可以直接上前告诉她应如何联系你：“这是我的号码。
Or, skip straight to giving her a way to contact you: "Here's my number.
当然我那时不知道你和别的女人有了联系。
Of course I don't know whether any new woman did get in touch.
我用Facebook和人们保持联系不你只是在管闲事罢了。
I Use Facebook to Keep in Touch With People: no, the truth is you're nosy.
当我写下这个时，我得告诉你它们是如何联系起来的。
And when I put this, I have to tell you how they are connected.
如果我不知道你的名字，告诉我你是怎样联系到我的。
If I don't know you by name, tell me how you came to contact me.
拉金：如果你有意找他谈谈，我可以给他打个电话，或者你可以自己给他打电话联系。
Larkin: If you're interested in talking to him, I could call him for you. Or you could call him yourself.
我可能会联系你，一起揭发更多的骗局。
应用推荐