我的少女时代充满了对这座城市的美好回忆。
她要我在一个家具店门口停下来，那地方曾经是一个舞厅，少女时代的她还在那里跳过舞。
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.
少女时代的我，对一拨儿作家有过一连串文学迷恋。
As a teenager, I went through a series of literary obsessions with different writers.
我的孩子将来也只能听到他们的姑姑少女时代的故事，那些真实发生的故事，以及想象中的未来。
My children will only hear stories of the girlhood of their aunt, both stories of reality and an imagined future.
我从少女时代就一直有着这种天真烂漫的想法，那就是我可以去看詹姆斯·卡梅隆梦想的，斯坦·温斯顿[奥斯卡视觉效果设计奖得主]创造出的世界。
I grew up as a teenager having this wonderful naivete about, well I can go see something that James Cameron dreamt up and [Oscar-winning visual effects designer] Stan Winston built it.
当我在少女时代时，我的心如花瓣了般盛开，你就像一股花香在四周缭绕。
When in girlhood my heart was opening its petals, you hovered as a fragrance about it.
爱丽莎：对不起，请给我一点时间刷新我少女时代的浪漫情怀。
Alicia: I'm sorry, just give me a moment to redefine my girlish notions of romance.
每年四月到十月是旅游旺季，那是我少女时代梦想的爱情目的地。
From April to October is the best season for tourists. Greece was my dream place when I was in girlhood.
每年四月到十月是旅游旺季，那是我少女时代梦想的爱情目的地。
From April to October is the best season for tourists. Greece was my dream place when I was in girlhood.
应用推荐