但是我的和你的一样实惠。
我学习英语的方法和你的方法迥然不同。
My method for studying English differs from yours completely.
请不要带你的律师来,如果我考的题目和你做过的题目不相同的话。
Please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.
你自由了,太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
很抱歉,因为月考即将到来,上周日我没能参加你的生日聚会,和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
我可以保证:向着这个目标努力后,你和你的孩子将从中受益,摆脱充满压力的时刻,从而拥有更好的身心状态。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
和你的画相比,我的画显得很幼稚。
我受够了你的钱和你整个高人一等的态度。
I'm fed up with your money and your whole condescending attitude.
“和你在一起的那个人是谁?”—“我的一位朋友。”
老人说:“亲爱的孩子,我的心和你的心一样美丽。”
The old man said, "Dear boy, my heart is just as beautiful as your heart."
你是我弟兄的弟兄,但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分,因此我和你分享我的一切。
You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
我看到的那个金发女孩比和你跳舞的那个年纪大。
The blonde girl I saw was older than the one you were dancing with.
是我,和你同时被鲨鱼吞进去的可怜的金枪鱼。
It is I, a poor Tunny swallowed by the Shark at the same time as you.
我唯一的建议是,在你旅途的每一个阶段,都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻,就像我今年夏天所做的那样。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我觉得发短信实际上和你的年龄也有一定的关系。
I think text messaging actually sort of has to do with your age.
回家去找你的保姆和你的孩子们吧,在那儿等着我的消息。
Go home to your Nance and your kids, and stand by till you hear from me.
小矮人说:“我是来和你父亲谈的,不是来和你谈的。”
The dwarf said, "I come to talk with your father, not with you."
她指着做了一半的布说:“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它,我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
我最好的朋友长得像你,以前也会戴和你脖子上戴的一样的围巾。
My best friend looked like you and used to wear a scarf just like the one you're wearing around your neck.
我得和你谈谈中世纪历史考试的事,你知道的,安排在周五下午的那个。
I needed to talk to you about the medieval history test you know, the one scheduled for Friday afternoon.
我本来想在今天的历史课上和你们分享一些报纸中的内容。
I had hoped to share something in the paper with you in today's history class.
他抬起头,笑着对我说:“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
亚哈的儿子亚哈谢对约沙法说,容我的仆人和你的仆人坐船同去吧。约沙法却不肯。
At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, 'Let my men sail with your men,' but Jehoshaphat refused.
我觉得你们的玩具看上去很低廉,我不想把我的玩具和你们的放在一起。
I think your toys look cheap. And I don't want to put my toy in there with yours.
大山,我得去办事了,但是我很愿意领你参观一下我的公司,你和你的朋友愿意来看看吗?
Listen, Dashan, I have to go now, but I'd love to show you my company. Would you and your friends like a tour?
那你说说为什么我得到的信息和你的不一样?
我的假期和你的假期前后相连,所以我俩将有一个月左右见不着面。
My vacation overlaps with yours, so we won't see each other for a month or so.
你以为我需要你的笔记本和你的英语来告诉我这些东西吗?
You think I need your notepad and your English to tell me this?
我和你们的上司将对你们的所有行动负责。
Your superiors and I will take responsibility for all your actions.
我和你们的上司将对你们的所有行动负责。
Your superiors and I will take responsibility for all your actions.
应用推荐