“我对此表示怀疑。”她反驳道。
莱维克说:“我对此表示怀疑。”
我对此表示怀疑。
我对此表示怀疑。
我对此表示怀疑,于是她拿出笔记本电脑在上面迅速演算。
So I doubled the target. Ann did some quick calculations on her notepad.
我对此表示怀疑:据我的经验,我很难在局促不安的同时还能做到专心倾听。
I doubt it: in my experience it is hard to squirm and listen at the same time.
凯:我对此表示怀疑。我能感觉到我的体温正在下降。我觉得体温过低了。坛。
Kay: I I doubt it. I can feel my core body temperature dipping. I feel hypothermia coming on.
在接下来的一周,当他在皇家学会重申这一观点的时候,不仅仅是我对此表示怀疑。
When he repeated this point at the Royal Institution the following week, I wasn't the only one to raise an eyebrow.
她告诉我,她对问她那个问题的男孩说了不——那个男孩正关在监狱的另一边——但我对此表示怀疑。
She told me she had said no to the boy in question—who was locked up on the other side of the prison—but I was skeptical.
德里克:我对此表示怀疑。没有人愿意投票所以双方都试图维持现状。他们宁愿陷入僵局也不愿使另一方输。
Derrick: : I doubt it. Nobody wants to be outvoted so both sides are trying to maintain the status quo. They'd rather be deadlocked than on the losing side.
一名知情律师表示:“我认为整个行业正处在某种程度的混乱当中。 说到Sifma比其主要会员银行更早摆脱了这种混乱,我对此表示怀疑。”
“I think the industry is in some disarray and I suspect Sifma got out ahead of its key members,” said one attorney familiar with the matter.
你的朋友可能找到了享受他的双重婚姻的方法虽然我对此表示怀疑。聪明的女性会先约法三章再与一个一夫多妻的男性结婚。你的朋友可能找到了摆脱这个困难的方法—要么他就是隐藏了自己的痛苦。
Wise women will have insisted on binding conditions before entering into a marriage with a polygamist. Your friend must have found a way to wriggle out of these - or he's hiding his pain.
有人说节日体现了庆祝者身上的某些东西,我去对此表示怀疑。
While some say festivals express something about the people who celebrate them, I wonder!
尽管炼油业增长在结构上肯定会出现在东方……但问题是,这是否将是可盈利的增长。对此我表示怀疑。
While it is certainly true that the growth in refining will structurally be in the east... The question is will it be profitable growth. I have my doubts.
苹果有装备精良的车间,如果说它会雇佣外面的公司替自己制造原型机,我对此类说法表示怀疑。
I'm skeptical that Apple would hire an outside company to build a prototype machine, rather than putting something together in its own well-equipped shop.
即使华尔街能够在接下来的六个月里再盈利120亿美元(对此我表示怀疑),全年也只有240亿美元,比2010年高达540亿美元的盈利减少了60%。
Even if Wall Street can make another $12 billion the next 6 months– which I doubt– it will still be a year of $24 billion– down 60% from the $54 billion profits racked up in 2010.
对此我表示怀疑。
你说你真的认识我,对此我表示怀疑。
假如确有这样一个问题的话- - - - - - - -我冒昧对此表示怀疑- - - - - - -那么,它是年纪较大的人臆造出来的,而不是青年人自己搞出来的。
If there is one — which I take leave to doubt — then it is older people who create it, not the young themselves.
在这周写了关于婚姻与更好睡眠相关性的东西后,我听到了几个长期遭受伴侣夜间鼻鼾困扰的读者对此表示怀疑。
After writing this week about the link between marriage and better sleep, I heard from several skeptical readers who were the long-suffering bed partners of snorers.
卡罗尔说这项工作将在十月前做,对此我个人表示怀疑。
Carol said the work would be done by October, which personally I doubt very much.
由于关系将是长期的性质和人民对此表示怀疑,我相信我的信誉(和其他人的信誉布里奇沃特)将随着时间的推移收入。
Because the relationships will be long term and people by nature are skeptical, I believe that my credibility (and the credibility of other Bridgewater people) will be earned over time.
由于关系将是长期的性质和人民对此表示怀疑,我相信我的信誉(和其他人的信誉布里奇沃特)将随着时间的推移收入。
Because the relationships will be long term and people by nature are skeptical, I believe that my credibility (and the credibility of other Bridgewater people) will be earned over time.
应用推荐