梦是你现实的成长潜力的反映。
Dreams are powerful reflections of your actual growth potential.
哪个市场区隔在今后数年间最具成长潜力？
What segments of the market will represent the greatest growth potential over the next several years?
贵公司是业界知名龙头之一，成长潜力十足。
Your company is a renowned leader in the industry and has high growth potential.
在人们开始意识到工具栏不仅仅是菜单的快捷方式后，它的成长潜力更明显了。
After people started to regard the toolbar as something more than just an accelerator for the menu, its growth potential became more apparent.
成长潜力：您计划采取何种行动使得项目在我们提供支持的时间段以外继续成长？
Growth Potential: What actions do you plan to take to help project results continue beyond the phase supported by this initiative?
获取控制权转移私有收益不仅导致控股股东侵害小股东利益，而且导致公司价值和成长潜力的降低。
Obtaining private benefits of control transfer not only harms the benefits of minority shareholders, but also decreases corporate value and growth potentiality.
同时，它对主办城市及其周边地区的经济增长也有明显的影响效应，成为当代最具活力和成长潜力的产业之一。
Meanwhile it has evident effects upon the economic growth of the host city and its surrounding areas and becomes one of the industries which have the most dynamic growth potentiality.
现在有许多有线电视频道播放的节目，都会使用各种开发中国家的语言，显示娱乐产业未来在这块市场还有成长潜力。
Many cable channels now broadcast in the various languages of the developing countries, suggesting that even more growth is likely for the future.
“国王”型的创始人，希望建立自己的帝国并改变世界；“富有型”的创始人则希望在获得财务收益的同时，发挥公司的成长潜力。
The "king" wants to build an empire and change the world, while a "rich" founder is motivated by financial gains and unleashing a company's growth potential.
宏扬地产始创于1997年，先后开发或参与开发了交运里小区、秦皇小区、渤海家园等项目，是一家极具成长潜力的 专业地产公司。
Homyoung established in 1997 as a real estate development concnetrated company has developed and co-developed a serials of projects in Qinhuangdao city and has great growth potential.
和我们所有人一样，我对女儿的要求看起来是那样简单：只要她健康、快乐、自信的成长，清楚的了解自己的潜力并且能有机会去实现它。
As with all of us, what I want for my daughter seems so simple: for her to grow up healthy, happy, and confident, with a clear sense of her own potential and the opportunity to fulfill it.
是你自己让别人影响你的成长，使你的潜力无法发挥。
That is what happens when you poison your growth through letting others diminish, marginalize and demoralize you from reaching your potential.
尽管我们可能永远无法衡量我们的潜力，但我们可以养成良好的习惯帮助我们成长。
Even though we may not ever be able to measure our potential, we can develop habits to help us grow. Here are 7 essentials I’ve found to ensure that you are the best possible version of yourself
他们担心的是多年后这些有潜力的员工成长起来将他们扫地出门。
They are anxious to take their turn "dishing it out" after all these years of "taking it."
所有这些企业都有个共同的特征：企业内植根的强大梦想，有着改变游戏规则的影响力以及潜力，还有努力跨越鸿沟以形成长期的成长力的拼搏精神。
All of these companies share several common traits: strong visionary entrepreneurial roots, game changing impact and potential, and a struggle to cross the chasm into long term viability.
这些公司都是被“大挑战”项目聚集到一起的，该项目旨在发现有潜力和高冲击力的初创企业并帮助它们更迅速地成长壮大。
They have been brought together by MassChallenge, a competition to find potential "high impact" start-ups and help them grow faster.
有些人放不下自己控制团队的幻觉，永不可能允许团队成长并实现潜力。
Those that are unable to let go of their illusion of control over a team will never allow the team to flourish and realize its potential.
他们都没有问题打坏人，只要它可以帮助我们实现我们的全部潜力，成长为正直的人。
They have no problem playing the bad guy, as long as it helps us reach our full potential and grow up to be decent people.
你们永远在自身的潜力中不断成长。
罗马尼亚、俄罗斯和土耳其因其快速成长的经济潜力很清楚，但在更成熟的市场中也有大量的机会。
The potential for Romania, Russia and Turkey with their fast-growing economies is clear, but there are also substantial opportunities in more mature markets.
主要的观点为：有两种思维。你认为他人的特点已经定型，或者你认为其还有成长提高的潜力。
And the basic idea is that there are two mindsets. You can think of your characteristics as fixed or you can think of them as capable of growth.
尽管我们可能无法衡量自己的潜力，但可养成良好习惯帮自己成长。
Even though we may not ever be able to measure our potential, we can develop habits to help us grow.
表明这些区域具有很大的林业经济增长潜力，目前处于快速成长的阶段。
These regions have great potential for forestry economic growth, are now at the stage of rapid growth.
表明这些区域具有很大的林业经济增长潜力，目前处于快速成长的阶段。
These regions have great potential for forestry economic growth, are now at the stage of rapid growth.
应用推荐